loris

Diccionario
Ejemplos

Much of the forests where they lived the loris were destroyed.	Gran parte de los bosques donde vivían los loris fueron destruidos.
Slow loris range states INDIA and INDONESIA supported the proposal.	Los Estados del área de distribución de loris lentos INDIA e INDONESIA apoyaron la propuesta.
As with all loris, the reproductive cycle is particularly long and hard about 80 days.	Al igual que con todos los loris, el ciclo reproductivo es particularmente largo y dura unos 80 días.
Between the less advanced, we have the tarsiers, the loris and the treeshrews.	Entre las especies menos avanzadas encontramos: los tarseros o tarsios, los loris y los tupayos.
The Horton Plains slender loris of Sri Lanka has been sighted just four times since 1937.	En Sri Lanka, el Loris delgado de la planicie Horton ha sido visot apenas cuatro veces, desde 1937.
As in most of New Guinea loris, the reproductive cycle is very long, about 70 days.	Al igual que en la mayoría de los loris de Nueva Guinea, el ciclo reproductivo es muy largo, alrededor de 70 días.
Shy to get used to the owner, It is best in coexistence with other loris, playful, they need stimulation to avoid boredom.	Tímido hasta acostumbrarse al propietario, está mejor en convivencia con otros loris, juguetón, necesitan estimulación para evitar el aburrimiento.
These studies show that the loris form a closely related group with Budgerigar and loritos gender Diophthalma and Psittaculirostris.	Esos estudios muestran que los loris forman un grupo cercanamente emparentado con el Periquito Común y los loritos de los géneros Cyclopsitta y Psittaculirostris.
The incubation in harsh captivity around 26 days, and as in all loris, the nesting cycle is particularly long and hard between 75 and 89 days.	La incubación en cautiverio dura alrededor de 26 días, y como en todo loris, el ciclo de anidación es particularmente largo y dura entre 75 y 89 días.
The Kingdom of Cambodia proposed to increase the loris' status under the Convention by transferring it from Appendix II to Appendix I, thus prohibiting all commercial trade in the species.	Camboya propuso incrementar el estatus de Loris bajo la Convención al transferirlo del Apéndice II al Apéndice I, prohibiendo de esta forma todo el comercio de la especie.
In Java, it was thought that putting a piece of its skull in a water jug would make a husband more docile and submissive, just like a slow loris in the daytime.	En Java se pensaba que sumergir un trozo del cráneo en una jarra con agua volvería a un esposo dócil y sumiso, tal como los loris perezosos durante el día.
Among the nocturnal creatures of Bako is the flying lemur also called colugo, the pangolin, the trago deer-mouse, the bats fox, the slow loris, the tarsier spectrum and the civet of the palms.	Entre las criaturas nocturnas de Bako está el lémur volador, también llamado colugo, el pangolín, el trago venado-ratón, el murciélago zorro, el loris lento, el espectro tarsier y la civeta de las palmas.
The earliest known mention of a slow loris in scientific literature is from 1770, when Dutchman Arnout Vosmaer (1720–1799) described a specimen of what we know today as N. bengalensis that he had received two years earlier.	La primera mención de los loris perezosos en la literatura científica se remonta a 1770, cuando el coleccionista alemán Arnout Vosmaer (1720-1799) describió un espécimen que había obtenido dos años antes, conocido a la fecha (2013) como N. bengalensis.
As a consequence, populations of all five species have suffered a serious decline and only recently, four slow loris species were recommended for an uplisting in the IUCN Red List of Threatened Species.	Como consecuencia, las poblaciones de las cinco especies han sufrido una seria disminución y fue solo recientemente, que se recomendó en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN que cuatro especies de Loris lentos fueran transferidas a un grado mayor de protección.
THE HAGUE—Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species worked rapidly this morning to increase global protection for the slow loris, an endangered primate found in tropical and subtropical forests in Southeast Asia.	AL LORIS LENTO LA HAYA—Las Partes de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas trabajaron rápidamente esta mañana para incrementar la protección mundial para el Loris lento, un primate en peligro de extinción encontrado en los bosques tropicales y subtropicales del sudeste de Asia.
As a rare case among the mammals, can you give a poisonous bite: the toxin, a polypeptide of inflammatory effects, It is produced by a brachial gland located in the center of the elbow and the loris is responsible for bring it to your mouth.	Como caso raro entre los mamíferos, puede dar un mordisco venenoso: la toxina, un polipéptido de efectos inflamatorios, es producida por una glándula braquial ubicada en el centro del codo y el loris se encarga de llevarla a la boca.
Contrary to other parrots that eat mainly seeds and nuts; The loris require a greater percentage of fruits, outbreaks, nectar and pollen in your diet.	Contrariamente a otros loros que se alimentan principalmente de semillas y frutos secos; Los loris requieren un mayor porcentaje de frutos, brotes, néctar y polen en su dieta.
Don Loris Capovilla was his secretary from 1953 to 1963.	Don Loris Capovilla fue su secretario de 1953 a 1963.
Loris Gubian finished seventh, while MichaelBrown was ninth.	Loris Gubian acabó séptimo, mientras queMichael Brown fue noveno.
Loris, Director-General of the International Development Law Organization (IDLO).	Loris, Director General de la Organización Internacional de Derecho para el Desarrollo.