loot

Traductor
Ejemplos

También puedes asignar múltiples categorías al mismo contenedor de loot.	You can also assign multiple categories to the same loot container.
Sin embargo, pueden recibir items de las criaturas o loot.	However, they can receive items from monster and objects loot.
Los enemigos son la principal fuente de loot.	Enemies are the main source of loot.
Los mensajes de loot de varios cofres ahora se muestran correctamente de nuevo.	Loot messages of several chests are now displayed correctly again.
Será adquirible del loot de las criaturas y a través de Lucky Boxes.	It will be obtainable through creatures' loot and Lucky Boxes.
¡Un fin de semana de doble loot está llegando!	A double loot weekend is coming up!
Una vez que hayas derrotado con éxito a esa criatura malvada, puedes reclamar tu loot de su cuerpo.	Once you have successfully defeated that evil creature, you can claim your loot from its body.
Falcon Order: Ajustados algunos hechizos de los falcon knights y falcon paladins, aumentó de su valor de loot.	Falcon Order: Adjusted some spells of the falcon knights and falcon paladins, increased their loot value.
La primera etapa desbloqueará información básica como puntos de vida, velocidad, armadura y Items de loot común, por ejemplo.	The first stage will unlock basic information like hitpoints, speed, armour and common loot items, for example.
La segunda etapa te permitirá ver Items de loot poco comunes, resistencias y ubicaciones donde se puede encontrar la criatura.	The second stage will allow you to see uncommon loot items, resistances and locations of where the creature can be found.
Las características largamente esperadas de analytics features te da una detallada información de tu XP ganada, loot caído, tu eficacia y muchos más.	The long-awaited analytics features give you a detailed insight into your gained XP, dropped loot, your efficiency and many more.
En el primer juego, para retener el loot que encontrabas, los jugadores tenían que llamar a un helicóptero lanzando una bengala.	In the first game, to retain the loot you found, players would have to call in a helicopter by sending up a flare.
Bethesda confirmó que Rage 2 no incluirá cajas de loot, pero tendrá contenido post-lanzamiento que mantendrá a los usuarios enganchados.	By Shabana Arif Bethesda has confirmed that the newly-announced Rage 2 will not include loot boxes, but will have post-launch content to keep players engaged.
Esta función puede ayudarte a realizar un seguimiento de tu canal de loot mientras escribes con tus amigos en el chat del guild, por ejemplo.	This feature can help you to keep track of your loot channel while you text with your friends in the guild chat, for example.
Los contenedores de loot seleccionados reciben un pequeño ícono en la parte inferior derecha, que mostrará las categorías asignadas si coloca el mouse sobre él.	The selected loot containers receive a small icon on their bottom right side, which will display the assigned categories if you hover your mouse over it.
Allí, puedes seleccionar un contenedor de loot de tu elección y asignarlo a diferentes categorías como por defecto, oro, productos de criaturas, anillos o armas.	In there, you can select a loot container of your choice and assign it to different categories like default, gold, creature products, rings or weapons.
A diferencia de la última prueba, en esta ocasión el contenedor recompensa será añadido a los cadáveres, entre el loot habitual de los monstruos.	Different from the last test, this time the reward container will be added to the monster corpses among the usual loot of the monsters.
También crearás y entrenarás una mascota, que te dará beneficios especiales, que van desde regeneración de salud hasta un mejor loot cuando derrotes a un monstruo.	You'll also create and train a pet that will give you special benefits, from regenerating health to better loot when you defeat a monster.
Además, pueden activar una estructura de contenedor de botín definible para ordenar tu loot automáticamente y usar listas para hacer que la función Loot All sea más granular.	Furthermore, they can activate a definable loot container structure to sort their loot automatically and use lists to make the Loot All function more granular.
Es un movimiento para que los jugadores sigan recolectando loot y usando los sistemas de crafteo, a la vez que evitan que alguien se convierta en alguien demasiado poderoso.	It's clearly a move to keep players invested in collecting loot and using crafting systems, while stopping anyone becoming legitimately overpowered.