loose-leaf binder
- Ejemplos
The simplest way may be to use a loose-leaf binder or computer file, with one page for each of your major goals. | La forma más simple puede ser utilizar una carpeta para hojas sueltas o archivo de computadora, con una página para cada una de sus metas principales. |
A loose-leaf binder (or computer file) with separate sections for each category may be all you need. | Una carpeta para hojas sueltas (o un archivo de computadora) con secciones separadas para cada categoría puede ser todo lo que necesite. |
Presented in a loose-leaf binder format, the reference manual covers four phases: alert, preparation, implementation and termination/rehabilitation. | Esta publicación se presenta en forma de cartapacio de hojas sueltas y es un manual que comprende dos fases: alerta/ preparación/ejecución y conclusión/ rehabilitación. |
As we have suggested, some groups might be happy working with a loose-leaf binder, with separate sections for each of the main planning steps. | Como ya lo hemos sugerido, algunos grupos son felices trabajando con una simple carpeta, con secciones separadas para cada paso de acción principal. |
Such development can take place over time, with new policies or other information being added gradually, possibly in a loose-leaf binder format. | Esto puede darse a lo largo del tiempo, con nuevas políticas u otra información que se añada gradualmente, posiblemente en una carpeta de archivo de hojas sueltas. |
Using a loose-leaf binder or a computer allows you to jump around as thoughts present themselves, rather than always working in chronological order. | Usar una carpeta de anillas o computadora le permite pasar de un recuerdo a otro a medida que los pensamientos se presenten por sí solos, en lugar de trabajar siempre en un orden cronológico. |
In some cases, simply writing the chosen strategies in a form that you can store easily (for example, in a loose-leaf binder or computer file) is all you need. | En algunos casos, simplemente escribir las estrategias escogidas de una forma que puedan ser fácilmente guardadas (por ejemplo, en una carpeta para hojas sueltas o un archivo de computadora) es todo lo que necesita. |
