loores
-praises
Plural deloor

loor

Den gloria a Jehová, y anuncien sus loores en las costas.
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
¿Quién como tú, magnífico en santidad, Terrible en loores, hacedor de maravillas?
Who is like unto thee, glorifying thyself in holiness, Fearful in praises, doing wonders?
Agraciado con loores, este pueblo fue elegido y preparado para las transformaciones que ocurrirán en vuestro planeta.
Acknowledged with praises, that people was chosen and prepared for the transformations that will happen in the Planet.
Una vez más en la Tierra, desde los corazones sinceros y sintonizados con Su Luz, se escuchan loores y glorias saludándolo.
Once again, on Earth, from sincere hearts tuned in with His Light, it is heard hosannas and glories greeting Him.
De los loores de las corridas para los loores de la victoria ante las batallas de la transformación íntima, Pilarzito traba una batalla consigo mismo, de las caídas al ascenso.
Blondes of bullfighting to the laurels of victory before the battle of inner transformation, Pilarzito hangs a battle with himself, the rise of the falls.
Comenzaba desde la tarde antes y ocupaba toda la noche en admirables ejercicios y lágrimas de gozo, humillaciones, postraciones y cánticos de alabanza y loores del Señor.
She commenced her exercises on the evening before and spent the whole night in admirable devotions, shedding tears of joy, humiliating Herself, prostrating Herself, and singing the praises of the Lord.
Nuestra Reina y Señora dio gracias al Omnipotente por aquellos beneficios y le hizo un cántico de loores y alabanzas, porque a ella y a los demás los había sacado de tan formidables peligros.
Our Queen and Mistress gave thanks to the Almighty for these benefits and offered Him songs of thanksgiving and praise for having saved Her from the dreadful dangers.
Entró María santísima en la corte celestial con esta nueva ofrenda, causando a todos los moradores del cielo nuevo júbilo y gloria accidental, y todos la dieron la enhorabuena con nuevos cánticos y loores.
As the most blessed Mary entered the heavenly court with this offering, She caused new joy and accidental glory to all the heavenly inhabitants and was received with songs of praise.
De este cántico y alabanzas manifestaba el Altísimo el agrado y complacencia que tenía, y los santos todos respondían con otros cantares nuevos de loores glorificando al Omnipotente en aquella tan admirable criatura, y todos recibían nuevo gozo con la presencia y excelencia de su Reina.
The Most High manifested his pleasure and complacence at this hymn of praise and all the saints responded with songs of glory, extolling the Omnipotent in this wonderful Creature and being filled with new joy by the presence and exaltation of their Queen.
Con estas alabanzas y otros muchos cánticos que hacían los santos ángeles celebraron la humildad y obras de María santísima después que descendió del cielo, y en algunos de estos loores alternó ella con sus respuestas.
With these praises and many other hymns the holy angels celebrated the humility and the works of the most blessed Mary after She descended from heaven; and to some of these praises She herself joined her responses.
Palabra del día
el maquillaje