loop of henle

Traductor
Ejemplos

Durisef increases toxicity of polymixines and aminoglycosides, diuretics affecting loop of Henle in kidneys.	Durisef aumenta la toxicidad de polymixines y aminoglycosides, diuréticos que afectan el lazo de Henle en riñones.
The remainder of bicarbonate reabsorption occurs in the loop of Henle and the medullary collecting tubule.	El resto de la reabsorción de bicarbonato se produce en el bucle de Henle y el túbulo colector medular.
The filtrate passes through the proximal convoluted tubule, the Loop of Henle and the distal convoluted tubule.	El filtrado pasa a través de los túbulos contorneados proximales, el asa de Henle y los túbulos contorneados distales.
Definition English: The portion of renal tubule that begins from the enlarged segment of the ascending limb of the LOOP OF HENLE.	Definición Español: Porción del túbulo renal que comienza en el segmento dilatado de la rama ascendente del ASA DE HENLE.
Definition English: A glycosyl-phosphatidyl-inositol (GPI) - anchored membrane protein found on the thick ascending limb of the LOOP OF HENLE.	Definition Spanish: Proteína de membrana anclada a glicosil-fosfatidil-inositol (GPI) que se encuentra en la rama gruesa ascendente de la ASA DE HENLE.
This condition is generated by a reduced sodium reabsorbtion capability in the loop of Henle and collecting tubules.	Esta condición es generada por una disminución en la capacidad reabsortiva de sodio a nivel del asa gruesa de Henle y de los túbulos colectores.
By its pharmacological properties it is similar to thiazide diuretics (changes of Na+ re-absorption in the vertical segment of the loop of Henle).	Por sus propiedades farmacológicas es similar a diuréticos thiazide (los cambios de reabsorción de Na + en el segmento vertical del lazo de Henle).
Bartter's syndrome is a condition in which there appears to be a primary defect in the loop of Henle salt absorption.	El síndrome de Bartter es una condición en que parece ser un defecto primario de la absorción de sal en el asa de Henle.
Frontal section seen from behind; pyramids of the kidney with their papillae entering the partly open Pelvis. Schematic presentation of a nephron with its loop of Henle.	Sección frontal vista desde atrás; pirámides del riñón con sus papilas entrando en la pelvis parcialmente abierta.
Distal tubule is divided in pars straight or thick ascending limb of loop of Henle, where it is the macula densa, and distal convoluted tubule.	El túbulo distal se divide en pars recta o porción ascendente gruesa del asa de Henle, donde está la mácula densa, y el túbulo contorneado distal.
The Loop of Henle diuretics act by active inhibition in the transport of chloride in the Loop of Henle and increase renal blood flow.	Los diuréticos del Asa de Henle actuan por inhibición activa del transporte de cloro en el Asa de Henle e incrementan el flujo de sangre renal.
Tubular damage is patchy and the segments more injured are in the third portion of the proximal tubule (S3) and the ascending limb of the loop of Henle.	La lesión tubular se produce en parches y los segmentos más comprometidos suelen ser la última porción del túbulo proximal (S3) y la porción gruesa ascendente del asa de Henle.
The functional unit of the kidney is the nephron, formed by the glomerulus and the uriniferous tubule (proximal tubule, loop of Henle, distal tubule, connecting tubule, and collecting duct).	La unidad funcional del riñón es la nefrona, formada por el glomérulo y el túbulo urinífero (túbulo proximal, asa de Henle, túbulo distal, túbulo conector y conductos colectores).
Pseudo Bartter Syndrome (PB) is a rare pathology that consists of a salt-losing tubulopathy due to an alteration in the function of the ascending limp of the loop of Henle.	El Síndrome Pseudo Bartter (PB) es una patología rara que consiste en una tubulopatía perdedora de sal debida a una alteración en la función de la rama ascendente del asa de Henle.
The proximal tubule consists of a convoluted proximal segment in the cortex, and a distal straight segment descending into the medulla where it forms the U-shaped LOOP OF HENLE.	El túbulo proximal consiste en un segmento proximal contorneado en la corteza y un segmento distal recto que desciende hasta la médula donde forma el ASA NEFRÓNICA, en forma de U.
As indicated, most of the bicarbonate resorption occurs in the PCT with the remainder of bicarbonate reabsorption occurring in the TAL of the loop of Henle and in the connecting tubule (CNT).	Como se ha indicado, la mayoría de la reabsorción de bicarbonato se produce en el PCT. El resto de la reabsorción de bicarbonato se produce en el bucle de Henle y el túbulo colector medular.
These data are compatible with the fact that most of the filtered magnesium is reabsorbed in the thick ascending limb of the loop of Henle, and that the distal tubule only reabsorbs around 5% of the filtered magnesium.	Estos datos son compatibles con el hecho de que la mayoría del magnesio filtrado es reabsorbido en la rama ascendente gruesa del asa de Henle, y de que el túbulo distal solo reabsorbe alrededor del 5% del magnesio filtrado.
Dopamine is produced from L-DOPA in the kidney proximal tubules and acts on dopamine receptors distributed along the proximal tubules and the thick ascending limbs of the loop of Henle to regulate sodium transport.	La dopamina es producida a partir de la L-DOPA en los túbulos proximales del riñón y actúa en los receptores de dopamina distribuidos a lo largo de los túbulos proximales y la porción gruesa ascendiente del asa de Henle para regular el transporte de sodio.
Besides, there is a trial that have demonstrated a dysfunction in the sodium reabsortion in the ascending loop of Henle, situation that affects the production of free water clearance since this is the tubular area where it is generated8.	Por otra parte, hay un trabajo de investigación que demostró en hipotiroidismo la existencia de una disminución de la reabsorción de sodio en la rama ascendente de Henle, situación que afecta el clearance de agua libre pues es allí donde éste se genera8.