looks promising

Traductor
Ejemplos

The near future looks promising, with various new projects about to be started.	Tras la feliz consolidación del Departamento de Proyectos, el futuro inmediato se presenta prometedor, con varios proyectos nuevos a punto de ser iniciados.
Even when something looks promising, conditions can quickly change.	Incluso cuando algo parece prometedor, las condiciones pueden cambiar rápidamente.
The beginning of 2018 looks promising for a grand come back.	El comienzo de 2018 parece prometedor para un gran regreso.
At this hour I can still say it looks promising.	A esta hora todavía puedo decir que se ve prometedor.
Sure, the job market looks promising for new graduates.	Claro, el mercado de trabajo parece prometedor para los nuevos graduados.
There remain many others of course, and one in particular looks promising.	Quedan muchos otros, por supuesto, y uno en particular parece prometedor.
She is happy that this year's harvest looks promising.	Está feliz porque la cosecha de este año se ve prometedora.
Well, it looks promising, if that's the right word.	Parece prometedor, si ésa es la palabra que corresponde.
For Casewell, the new approach looks promising.	Para Casewell, el nuevo abordaje parece promisorio.
A new bill proposed by the Green Party certainly looks promising.	Un nuevo proyecto de ley propuesto por el Partido Verde, parece bastante prometedor.
One is locked out, the other looks promising.	Una está bloqueada, la otra parece que promete.
And the scuttlebutt out of the Labor Department looks promising—for corporations.	Y los rumores de el Departamento de Trabajo parece prometedor, para las corporaciones.
Well, we're still studying the research, but it looks promising.	El trabajo sigue en estudio, pero se ve prometedor.
Keep track of everything that looks promising.	Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor.
Well, I mentioned the release of Google Analytics yesterday which really looks promising.	Bien, He mencionado la liberación de Google Analytics ayer, que realmente se ve prometedor.
He definitely looks promising, maybe he can even defend the Earth one day!	Definitivamente parece prometedor, ¡tal vez incluso pueda defender la Tierra algún día!
But despite the challenges, the future looks promising—and not just for Makerere.	Pero a pesar de los desafíos, el futuro luce promisorio, y no solo para Makerere.
Where looks promising opportunity to produce filter for the pool with their hands.	Donde se ve prometedora oportunidad para producir el filtro de la piscina con sus manos.
Come on, that building looks promising.	Vamos, ese edificio luce prometedor.
All taken together, I don't think it looks promising.	Todo en conjunto, no parece muy prometedor.