looking over my shoulder

I gotta spend my life looking over my shoulder.
Ahora tendré que pasar mi vida alerta.
I got a lot of people looking over my shoulder.
Tengo a mucha gente mirando por encima de mi hombro.
Well, with you looking over my shoulder, how can I?
Bueno, contigo viendo sobre mi hombro, ¿Cómo podría?
I've spent the last ten years looking over my shoulder every day.
Pasé los últimos diez años mirando sobre mi hombro cada día.
But I can't do my job with you looking over my shoulder.
Pero no puedo hacer mi trabajo contigo mirando sobre mi hombro.
I can feel someone looking over my shoulder.
Puedo sentir que hay alguien mirando por sobre mi hombro.
Well, with you looking over my shoulder, how can I?
Bueno, contigo viendo sobre mi hombro, ¿cómo podría?
I have to keep moving. Always looking over my shoulder.
Tengo que moverme continuamente, siempre mirando sobre mi hombro.
I don't always want to be looking over my shoulder.
No quisiera siempre estar mirando por encima del hombro.
I'd spend the rest of my days looking over my shoulder.
Pasaría el resto de mis días mirando por encima del hombro.
I don't need Gates looking over my shoulder.
No necesito a Gates mirando sobre mi hombro.
Or I'll spend the rest of my life looking over my shoulder.
O me pasaré el resto de mi vida mirando sobre mi hombro.
Leaving me looking over my shoulder for the rest of my life.
Dejándome en su búsqueda para el resto de mi vida.
I don't like strangers looking over my shoulder.
No me gusta que extraños miren sobre mis hombros.
You mean without looking over my shoulder?
¿Es decir sin mirar sobre mi hombro?
I don't want to live my life looking over my shoulder, you know?
No quiero vivir mi vida vigilando mis espaldas, ¿sabes?
What, and spend the rest of my life looking over my shoulder?
¿Por qué, y pasar el resto de mi la vida mirando sobre mi hombro?
You mean, without looking over my shoulder?
¿Es decir sin mirar sobre mi hombro?
What, and spend the rest of my life looking over my shoulder?
¿Por qué, y pasar el resto de mi la vida mirando sobre mi hombro?
I just have too many people looking over my shoulder.
Es solo que tengo a demasiada gente vigilándome por encima del hombro.
Palabra del día
el inframundo