looking back

Popularity

500+ learners.

You know, looking back, his face really was too red.	Sabes, recordando, su cara realmente no era demasiado roja.
After that, there was no looking back for Jack.	Después de eso, ya no hubo vuelta atrás para Jack.
Your souls are looking back to me. Feel our connection.	Vuestras almas están volviéndose hacia mí. Sentid nuestra conexión.
And that's a lot more meaningful than looking back at the past.	Y eso tiene mucho más sentido... que mirar al pasado.
It feels like a dream, looking back on it.	Se siente como un sueño, viéndolo en el pasado.
Kazunori asked, looking back at the Mantis and holding up a cup.	Preguntó Kazunori, mirando al Mantis y levantando una taza.
But we are not looking back from 100 years in the future.	Pero no estamos mirando desde el futuro 100 años para atrás.
Munemori asked, looking back toward Midoru with interest.	Preguntó Munemori, mirando hacia Midoru con interés.
Well, now we're looking back at him, aren't we?	Bueno ahora lo estamos mirando a él, ¿verdad?
I mean, you are that woman looking back over everything.	Es decir, realmente eres esa mujer que mira todo para atrás.
Then it smelled so cosily secure, at least looking back.	Entonces olía a protección, por lo menos retrospectivamente.
Something which looking back, we should have done already four years ago.	Cosa que, pensándolo bien, debimos haber hecho hace cuatro años.
You were looking back 9 to 12 months.	Estábamos buscando de nueve a doce meses atrás.
And since then there was no looking back.	Y desde entonces no había vuelta atrás.
Jocasta ventured, looking back at the hopefully smiling bartender.	Jocasta se aventuró, mirando espalda en el barman optimistamente sonriente.
And one day, looking back, you can see the improvement.	Y un día, mirando hacia atrás, se puede ver una mejora.
Pick up again without looking back all the time.	Levantarme de nuevo sin mirar hacia atrás todo el tiempo.
What were looking back (apparently) most interesting to click.	Lo que se busca volver (aparentemente) más interesante que hacer clic.
Consume the planet's resources without stopping, without looking back.	Consumir los recursos del planeta sin parar, sin mirar atrás.
There's no one looking back at you through the mirrows.	No hay nadie mirándote a través de los espejos.