looked into

Alice looked into the mirror and fell into another dimension.
Alicia miraba el espejo y caía a otra dimensión.
Well, we looked into your lawsuit with Mr. Webb.
Bien, hemos investigado su pleito con el Sr. Webb.
I looked into his eyes and promised, are punished.
Me miraste a los ojos y lo prometiste, estás castigado.
I've looked into the eyes of far worse than you.
He mirado a los ojos a otros peores que Ud.
Well, my eyes were the last ones that he looked into.
Bueno, mis ojos fueron los últimos en los que él miró.
He looked into her hopeful expression, crossed his fingers and nodded.
Nick miró su expresión esperanzada, cruzó los dedos y asintió.
The delegation stated that the matter is being looked into.
La delegación señaló que el asunto se estaba estudiando.
He looked into the sky and at the stars.
Él miró al cielo y a las estrellas.
I looked into your eyes and I saw my worst fears.
Te miré a los ojos y vi mis peores miedos.
Kurumi placed both hands on her cup and looked into her tea.
Kurumi puso ambas manos sobre su taza y miró su té.
But I think they looked into everybody that knew him.
Pero creo que investigaron a todos los que conocía.
There was nothing behind her eyes if you looked into them.
No había nada tras sus ojos cuando te asomabas a ellos.
I looked into hotels and flights, and everything's available.
He mirado hoteles y vuelos, y todo está disponible.
Aikune looked into the light as well, but his eyes were sad.
Aikune miró también a la luz, pero sus ojos estaban tristes.
I've looked into a few things since you were here.
He descubierto unas pocas cosas desde que estás aquí.
The committees also looked into the CHIP eligibility regulations.
Los comités también investigaron las regulaciones de elegibilidad de CHIP.
So, I looked into that facility you asked about.
Así que, me miré en esa instalación que preguntaste.
When I looked into his eyes... I saw the truth.
Cuando le miré a los ojos... supe la verdad.
The committee looked into the matter, examined the facts.
El comité investigó el asunto, examinó los hechos.
Researchers have looked into many possible reasons for colic.
Se han investigado muchas razones posibles para los cólicos.
Palabra del día
el cementerio