look stupid

So she's even more glamorous if you know that she really wasn't stupid, even though she thought she could look stupid.
O sea, que tiene incluso más glamur si sabes no era nada estúpida, aun cuando pensara que podría parecerlo.
Doing that sort of thing makes you look stupid.
Hacer ese tipo de cosas te hace ver estúpido.
I didn't want to look stupid.
No quería verme estúpido.
Maybe he'd look stupid.
Tal vez parecería un tonto.
You look stupid.
Pareces idiota.
Hedy Lamarr said, "Anyone can look glamorous, all you have to do is sit there and look stupid."
Hedy Lamarr dijo: "Cualquiera puede parecer glamuroso, lo único que hay que hacer es sentarse y parecer estúpido".
Jerry is super smart. He makes me look stupid.
Jerry es inteligentísimo. Me hace parecer estúpido.
Those two look stupid, but they can be very clever when they want to be.
Esos dos parecen tontos, pero pueden ser muy listos cuando les interesa.
If we don't want to look stupid, we'd better think about it carefully.
Si no queremos quedar como idiotas, es mejor que lo pensemos bien.
At home I lick my plate, but in public I don't do it because I don't want to look stupid.
En casa lamo mi plato, pero en público no lo hago por no querer planchar.
I'm going to look stupid if everyone else is wearing a tux and I show up dressed like this.
Voy a quedar como uno estúpido si todos los demás están vistiendo de esmóquin y yo aparezco así vestido.
Palabra del día
permitirse