look for it

But men go to look for it in distant places.
Pero los hombres van a buscarla en lugares distantes.
But it's everywhere, if you're willing to look for it.
Pero está por todas partes, si usted está dispuesto a buscarlo.
Kevin, I'm gonna go to the car and look for it.
Kevin, voy a ir hasta el coche a buscarla.
It's all there, if you take the time to look for it.
Todo está ahí, si se toman el tiempo para buscarlo.
If you want to stay here and look for it, it's fine.
Si quieres quedarte aquí y buscarla, está bien.
I just have to look for it in my stool.
Solo tengo que buscarla en mis heces.
Can you go to the archives and look for it?
¿Puedes buscar en los archivos y buscarlo?
My partner and I had to look for it.
Mi compañero y yo tuvimos que buscarlo.
Why don't we split up to look for it?
¿Por qué no nos separamos para buscarla?
Well, that's curious, because you knew exactly where to look for it.
Bueno, eso es curioso, porque sabía dónde buscarla exactamente.
And then we decided to look for it ourselves.
Y entonces decidimos salir a buscarlo nosotros mismos.
Mommy went to look for it, but it ran away.
Mami fue a buscarla, pero se escapó.
I'll look for it among my papers and send you a copy.
Voy a buscarla entre mis papeles y le enviaré una copia.
But how can you foolishly think to look for it in the water?
Pero, ¿cómo puedes pensar tontamente buscarlo en el agua?
I lost my wallet during the bust, went back to look for it.
Perdí mi cartera durante el arresto, volví a buscarla.
I also know we have time to look for it.
También se que tenemos el tiempo para buscarlo.
I just have to look for it in my stool.
Solo tengo que buscarlo en mis heces.
You just need to know how to look for it.
Usted solo necesita saber cómo buscarlo.
I just have to look for it in my stool.
Solo tengo que buscarla en mis heces.
A little late to look for it here.
Un poco tarde para buscarlo aquí.
Palabra del día
el acertijo