look around

Take a look around at the faces in this room.
Echen un vistazo a las caras en esta habitación.
I need to have a look around the farm, Mr Harrington.
Tengo que echar un vistazo a la granja, Sr. Harrington.
Feel free to look around the place, if you like.
Siéntete libre de mirar el lugar, si lo deseas.
So you can take a look around in the market.
Así que tu podrás echar un vistazo al mercado.
The flat has been secured, we'll take a look around.
El apartamento fue asegurado, vamos a echar un vistazo.
Then close your eyes and look around your inner world.
Luego cierra los ojos y mira tu mundo interno.
Ma'am— we need to take a look around Sean's room.
Señora. Necesitamos echar un vistazo a la habitación de Sean.
The best way to start is to look around.
La mejor forma de comenzar es mirar a tu alrededor.
Now take a look around and tell me what you see.
Ahora echa un vistazo y dime qué ves.
Let's take a look around the bathroom in your new preschool.
Echemos un vistazo al baño en tu nuevo preescolar.
We're just going to take a look around, if you don't mind.
Vamos solo a echar un vistazo, si no les importa.
You mind if I have a look around your garage?
¿Le importa si le echo un vistazo a su garaje?
Maybe you'd come to Warsaw, to have a look around?
¿Tal vez vendrías a Varsovia, a echar un vistazo?
Now let's have a look around and see what we can find.
Ahora vamos a echar un vistazo y ver qué podemos encontrar.
But just look at this place, look around you.
Pero solo mira este lugar, mira a tu alrededor.
I'd like to take a look around, if you don't mind.
Me gustaría echar un vistazo, si no te importa.
If this doesn't help us, we'll have to take another look around.
Si esto no nos sirve, tendré que echar otro vistazo.
Take a look around and do it by the book.
Echa un vistazo y hazlo según el manual.
I'd like to take a look around, if you don't mind.
Me gustaría echar un vistazo, si no le molesta.
Someone who doesn't need to look around to other men.
Alguien que no necesita mirar a otros hombres.
Palabra del día
permitirse