long-distance runner

We both know you're not a long-distance runner.
Ambos sabemos que no eres un corredor de fondo.
The trophies she has won during her career as a long-distance runner adorn one of the best houses in Iten, in the west of Kenya.
Los trofeos conseguidos a lo largo de su carrera como fondista adornan una de las mejores viviendas de Iten, en el oeste de Kenia.
She arrived not as a marathon runner who crosses the finish line exhausted, but as the long-distance runner who still has enough in her for a few more races.
Llegó no como el maratonista que cruza la línea de meta exhausto, sino como el fondista que aún tiene combustible para varias carreras más.
Divorce is not a common thing in rural Kenya, but the financial stability the long-distance runner has secured through athletics has enabled her to bring up her children on her own.
El divorcio es un hecho poco frecuente en la Kenia rural, pero la estabilidad económica que le ha procurado el atletismo a la fondista le permite criar a sus hijos sola.
Jay had the perfect physique to be a long-distance runner.
Jay tenía el físico perfecto para ser corredor de fondo.
The long-distance runner stayed in the lead throughout the two-hour race.
El corredor de fondo se mantuvo a la delantera durante las dos horas de la carrera.
It took the long-distance runner 4 h 35 m to complete the entire race course.
El corredor de fondo tardó 4 h 35 m en hacer todo el recorrido de la carrera.
The long-distance runner crossed the finishing line two hours after the start of the race.
La corredora de fondo cruzó la línea de llegada dos horas después de que empezara la carrera.
The paraplegic patient had been a long-distance runner, but after the accident he dedicated himself exclusively to painting.
El paciente parapléjico había sido corredor de fondo, pero después del accidente se dedicó exclusivamente a la pintura.
My brother is a long-distance runner, but I'm not good at running because I have very flat feet.
Mi hermano es corredor de fondo, pero yo no corro bien porque tengo los pies muy planos.
Alberto claims he hadn't deserted earlier because his father was still alive and his mother was very ill, deterring him and his brother (who is also a long-distance runner) from taking this step abroad.
Cuba señala que no desertó antes porque su padre estaba vivo y su madre muy enferma, razones por las cuales ni él ni su hermano, también ex corredor de fondo, dieron el paso cuando salían al extranjero.
I'm not a sprinter, and even long-distance runner.
No soy un velocista, e incluso corredor de larga distancia.
We both know you're not a long-distance runner.
Ambos sabemos que no eres una corredora de larga distancia.
So what's with the loneliness of the long-distance runner number?
Entonces, ¿cómo es la soledad de los corredores de larga distancia?
He was a quiet guy, a long-distance runner.
El era un tipo tranquilo, un corredor de fondo.
Come on, you're going to miss it, he's not exactly a long-distance runner.
¡Venga! Te lo vas a perder. Digamos que él no es un "corredor de largas distancias".
Ideal for the long-distance runner, the Nike LunaRacer+ 3 is an advanced model with lightweight construction and superb cushioning.
Ideal para el corredor de larga distancia, el Nike + LunaRacer 3 es un modelo avanzado con la construcción ligera y excelente amortiguación.
If you are a professional cyclist, long-distance runner, or other professional athlete, you may be asked to take this test.
Si usted es ciclista profesional, corredor profesional de largas distancias u otro tipo de deportista profesional, es posible que le pidan que se realice este análisis.
For example, a long skirt may not be suitable for long-distance runner, but it will prove invaluable during a romantic date with a virtual handsome.
Por ejemplo, una falda larga puede no ser adecuado para corredor de larga distancia, pero será de gran valor en una cita romántica con una hermosa virtual.
Donilon was amazed to see the political power being exercised by the military but he realized that the White House had to be the long-distance runner in this contest.
Donilon se asombraba de ver el poder político que los militares estaban ejerciendo, pero se daba cuenta de que la Casa Blanca tenía que ser el corredor de larga distancia en esta competencia.
Palabra del día
la lápida