long vowels

Traductor
Ejemplos

Phonetics: Importance of distinction between voiced / voiceless consonants and short / long vowels (with audio examples).	Fonética: Importancia de la distinción entre consonantes sonoras y mudas, y vocales cortas y largas (con ejemplos en audio).
Singular and plural contractions. Introduction of personal pronouns and possessive adjectives, in singular and plural. Phonetics: Importance of distinction between voiced / voiceless consonants and short / long vowels (with audio examples).	Introducción a los pronombres personales y adjetivos posesivos en singular y plural. Fonética: Importancia de la distinción entre consonantes sonoras y mudas, y vocales cortas y largas (con ejemplos en audio).
Yes, it is complex, but let us see it in action by dividing the stanzas into their syllables, which contain the short and long vowels to be traced in order to know the quantity of mātrā-s or syllabic instants.	Sí, es complejo, veámoslo en acción dividiendo las estrofas en sus sílabas, las cuales contienen las vocales cortas y largas que han de localizarse para así saber la cantidad de mātrā-s o instantes silábicos.
Syllables are short or long because they contain short or long vowels.	Las sílabas son cortas o largas porque contienen vocales cortas o largas.
It is also important to differentiate between short and long vowels in the pronunciation.	También es importante destacar la diferencia entre las vocales largas y cortas en la pronunciación.
Finally, the roots ending in long vowels -ī and -ū are always feminines.	Definitivamente, las raíces ending en las vocales largas - u de i y - so n siempre feminines.
Like the Waywash varieties but in contrast to Wampuy, it distinguishes between short and long vowels.	Como los lectos Waywash y al contrario de los Wampuy, distingue entre vocales largas y cortas.
As you can read in the section about long vowels, the combination ui is pronounced as one long vowel.	Tal y como usted puede leer en la sección acerca de las vocales largas, la combinación ui ser pronuncia como una vocal larga.
For Arabic names I've tried to use a consistent transliteration that uses capital consonants for emphatic sounds and double vowels for long vowels.	Para los nombres árabes intenté utilizar una transliteración constante que utiliza consonantes en mayúsculas para sonidos fuertes y vocales dobles para las largas.
The rhythm of a language is marked mainly by the tonic accents that are found on the attacks of words and long vowels.	El ritmo de una lengua depende, principalmente, de los acentos tónicos que se encuentran al inicio de cada palabra y en las vocales largas.
The three vowel letters, which are (Alef, Waw and Ya') and are used for long vowels (You should be familiar with them by now).	Las tres de vocales, que son (Alef, Waw y Ya) que see usan como vocales largas (Usted debe estar familiarizado con ellas por ahora).
Short vowels should stay short, long vowels should stay long, regardless of whether the noun is written in its singular or plural form.	Las vocales cortas debe permanecer cortas, las vocales largas deben permanecer largas, independiente de si el nombre está escrito en singular o en plural.
As for the vowels Kotava doesn't make, for instance, any distinction between brief and long vowels, though brief forms are more usual.	A nivel vocálico, el Kotava no hace, por ejemplo, distinción entre vocales breves y vocales largas, aunque el uso está más bien a las formas breves.
Another topic that is currently hotly debated is whether Epigraphic Mayan had long vowels, and (if so) whether they were represented in the writing system.	Otro tema que se discute ardientemente es si el maya epigráfico tiene vocales largas, y (si es así) si están siendo representadas en el sistema de escritura.
They maintain that synharmony always indicates a short vowel, and that spellings with long vowels and vowels followed by glottal stops were indicated by several specific disharmonic rules.	Ellos sostienen que synarmonía siempre indica una vocal corta, y que los deletreos con vocales largas y vocales seguidas por paradas palatales se indicaban por varias reglas disarmónicas específicas.
They have reconstructed a phonological system of complex vowels (long vowels, vowels with 'h', glottal stop, etc.) for the common ancestor of all Mayan languages, which was called Proto-Mayan following accepted linguistic practice.	Ellos han reconstruido un sistema fonológico de vocales complejas (vocales largas, vocales con 'h', paradas palatales, etc.) para el ancestro común de todas las lenguas mayas, que se llamó proto-maya siguiendo la aceptada práctica lingüística.
For example, long vowels, nasal vowels, and various phonations may or may not be counted separately; indeed, it may sometimes be unclear if phonation belongs to the vowels or the consonants of a language.	Por ejemplo, las vocales largas, las nasales y varias fonaciones, podrían contarse por separado o no; de hecho, en ocasiones puede no estar claro si la fonación pertenece a las vocales o a las consonantes de una lengua.
Long vowels in the 'お' row are written using「u」.	Las vocales largas de la línea お se escriben usando la u.
Long vowels follow the same basic rules as in their hiragana notation.	Las vocales largas se escriben generalmente siguiendo la escritura en hiragana.