long road trip

Nothing more relaxing than a long road trip.
Nada más relajante que un largo viaje por carretera.
It's going to be a long road trip to Seattle.
Va a hacer un largo viaje a Seattle.
That tells us that he's not planning a long road trip.
Eso nos dice que no planea un largo viaje por carretera.
Preparing to start a business is like planning for a long road trip.
Prepararse para comenzar un negocio es como planear un largo viaje por carretera.
Last long road trip of the year.
El último viaje largo del año.
Before you go on a long road trip.
Antes de iniciar un viaje largo.
The cost of tolls can add up, especially if you are on a long road trip.
El costo de estas casetas irá aumentando tus gastos, especialmente en un viaje largo.
Today's shopper is behind the wheel for a long road trip, not a short-hop commute.
Los compradores actuales se ponen al volante para recorrer un largo camino: un viaje, no un trayecto corto.
If you are planning a long road trip in Canada, you are likely to spend some time on the Trans-Canada Highways!
Si está planeando realizar un largo viaje por carretera en Canadá, ¡seguramente pasará algo de tiempo en la Carretera Transcanadiense!
When on a long road trip, a relaxing stay in a quiet room can make a world of difference.
Al encontrarse en un viaje de larga duración, el disfrutar de una apacible y relajante habitación puede marcas la diferencia.
In the afternoon we start off the second long road trip which brings us beyond Quito to Otavalo late at night.
Por la tarde, comienza el segundo largo viaje por carretera que nos lleva más allá de Quito a Otavalo por la noche.
It is good to prepare for this type of nap if you know you will be making a long road trip or working late into the night.
Es bueno que te prepares para este tipo de siesta si sabes que harás un viaje largo por carretera o si trabajarás hasta tarde por la noche.
Alex commented that these are open 24/7 and all year round, so making a long road trip is fast and convenient.
Alex comentó que estas se encuentran abiertas las 24 horas de todos los días de la semana durante todo el año, por lo que hacer un largo viaje por carretera es rápido y conveniente.
We'd been on this really long road trip and got to a beautiful place by the ocean where we were going to camp and everyone wanted to go skinny-dipping.
Habíamos estado en este viaje realmente largo camino y llegó a un hermoso lugar junto al océano donde íbamos a campo y todo el mundo quería ir skinny-dipping.
I was on a long road trip this summer, and I was having a wonderful time listening to the amazing Isabel Wilkerson's "The Warmth of Other Suns."
Estaba de viaje por carretera este verano, disfrutando de un tiempo maravilloso escuchando el increíble ensayo de Isabel Wilkerson "El calor de otros soles".
You may spend the funds on whatever you wish: fix up the house, pay for something unexpected, tuition, or that long road trip that you always wanted to take.
En lo que se refiere a qué puedes hacer con el dinero, lo que tú quieras: arreglos en casa, pagar imprevistos, gastos educativos, o emprender ese viaje de carretera que siempre has querido hacer.
For a long road trip, hit the highways in style and head for Mackay, the beautiful Whitsunday Islands, Townsville or Cairns - from these towns and cities it is easy to get on a boat trip to the Great Barrier Reef.
Para un viaje largo en carretera, tome el volante con estilo y diríjase a Mackay, las bellas Whitsunday Islands, Townsville o Cairns: desde estos pueblos y ciudades es fácil tomar un paseo en bote hasta el Gran Arrecife de Coral.
It is wise to change the oil before a long road trip.
Es prudente cambiar el aceite antes de un largo viaje por carretera.
Whenever I can, I go on a long road trip.
Cada vez que puedo, hago un viaje largo por carretera.
Palabra del día
el maquillaje