long line

Giuliano, you probably know there's a long line of candidates.
Giuliano, debes saber que hay una multitud de candidatos.
I come from a long line of really fertile women.
Vengo de una estirpe de mujeres muy fértiles.
He said there was a long line of girls.
Dijo que había toda una hilera de chicas...
Just another in a long line of disappointments, I suppose.
Solo otra en una fila de decepciones.
That was the last of a long line of injuries.
Esa fue la última de una larga lista de heridas.
And you come from a long line of only children.
Y tú vienes de una larga línea de hijos únicos.
Proposition. Mary came of a long line of illustrious ancestors.
Proposición. María procedía de una larga línea de ilustres ancestros.
There's a long line of customers, and they do come first.
Hay una larga línea de clientes, y ellos son primero.
The computer stores all text in one big long line.
El ordenador almacena todo el texto en una gran línea.
Yes, I come from a long line of wood and stone.
Si, vengo de una larga línea de madera y piedra.
The Quinns come from a long line of warrior poets.
Los Quinns vienen de un largo linaje de poetas guerreros.
The land has been inherited from a long line of ancestors.
La tierra se ha heredado de una larga línea de antepasados.
No, sir, just a long line at the deli today.
No, señor, solo era una larga fila en la tienda.
With long line of Porsche show this theme is for anyone.
Con larga línea de Porsche mostrar este tema es para cualquier persona.
He comes from a long line of fishermen and smugglers.
Viene de una larga estirpe de pescadores y delincuentes.
Not to worry, we come from a long line of trackers.
No se preocupe, provenimos de un largo linaje de rastreadores.
Every one of us comes from a long line of survivors.
Cada uno de nosotros viene de una larga línea de sobrevivientes.
Well, I come from a long line of kind men.
Bueno, vengo de una larga línea de hombres amables.
The figure - standing waves in a long line.
La cifra - ondas estacionarias en una larga fila.
There's a long line of people waiting to help my Amju.
Hay una larga fila de personas esperando para ayudar a mi Amju.
Palabra del día
la capa