loka

Traductor
Ejemplos

En este bhavana, hay dos reflexiones: loka y aloka.	In this bhavana, there are two reflections: loka and aloka.
El segundo loka es M.A. donde solo mente y Atma están.	The second loka is M.A. where only mind and Atma are there.
Del mismo modo que puedes permanecer en este loka.	Similarly you can remain in this loka.
Esta galaxia, este cosmos, este universo es loka.	This galaxy, this cosmos, this universe is loka.
Son las construcciones de nuestro loka interno.	They are the constructions of our inner loka.
El segundo loka es swapna, el estado del soñar. Soñamos.	The second loka is swapna, the dreaming state.
El Paraíso es la capa (eón, loka) adyacente a la Conciencia Primordial.	Paradise is the layer (eon, loka), adjacent to the Primordial Consciousness.
El Creador habita en Su Morada, — en el loka más sutil—.	The Creator dwells in His Abode—in the subtlest loka.
El contrario del loka es aloka.	The opposite of loka is aloka.
Eso es definitivamente otro loka, ¿no es así?	That is definitely another loka, is it not?
¿Cuál es el segundo loka?	What is the second loka?
Son muchos los que han viajado al espacio, ¡pero no han visto ningún otro loka!	Many people travel in space, but they have not seen any other loka!
Es así que el primer loka es jagrath, lo que significa 'el mundo del estado de vigilia'.	So, the first loka is jagrath, which means 'the world of the waking state'.
De modo que el primer loka es el estado de vigilia, en donde cuerpo, mente y Atma están funcionando.	So the first loka is the waking state, where the body, mind, and Atma are all functional.
Cuando hechamos una ojeada al loka de otra perspectiva, vemos que hay dos aspectos: el externo y el interno.	When we take a look at loka from another perspective, we see that there are two aspects: the outer and the inner.
Somos una empresa dedicada a la organizacion de tus eventos, contamos con: animaciones, hora loka, muñecos, música, juegos y mucha diversión.	We are dedicated to the organization of your events, we have: animations, time loka, puppets, music, games and fun.
Debido al funcionamiento de estas dos leyes, el loka es ese lugar en donde los átomos de la materia se componen y se descomponen.	Because of the functioning of these two laws, loka is that place where the atoms of matter compose and decompose.
Debido al funcionamiento de estas dos leyes, el loka es ese lugar en donde los ᴯmos de la materia se componen y se descomponen.	Because of the functioning of these two laws, loka is that place where the atoms of matter compose and decompose.
Esta palabra debería señalar con mayor frecuencia al Organismo Uno de escala universal, Que habita la capa (eón, loka) inicial del espacio multidimensional.	This word should most frequently mark the One Organism of universal scale, Which inhabits the initial layer (eon, loka) of multidimensional space.
Debido al funcionamiento de estas dos leyes, el loka es ese lugar en donde los á ́ ̄mos de la materia se componen y se descomponen.	Because of the functioning of these two laws, loka is that place where the atoms of matter compose and decompose.