logros personales

Traductor
Ejemplos

Retiren barreras que le roban a la gente en la gerencia o ingeniería el orgullo por sus logros personales.	Remove barriers that rob people in management and in engineering of their right to pride of workmanship.
En este año 2013, destacados personajes nacionales y mundiales serán recordados y conmemorados tanto por sus logros personales como éxitos profesionales.	In 2013, many historical characters will be remembered and commemorated for their achievements, both personal and professional.
Las monedas de desafío se han utilizado como una forma de honrar, alentar y recompensar a las personas por sus logros personales y profesionales.	Challenge coins have been used as a way to honor, encourage, and reward individuals for their personal and professional accomplishments.
Muchas personas religiosas pueden resaltar sus logros personales y compararse a sí mismos con otros, considerándose a sí mismas mejores personas que los demás.	Many religious people may stress their religious achievements and compare themselves to others, by considering themselves better than other people.
Habilidades: Métodos para descubrir el potencial y capacidades propias; reconocer los logros personales y presentar las competencias propias de forma constructiva a las demás personas.	Skills: methods to discover one's potential and abilities; acknowledge one's achievements; and present one's competencies in an appreciative way to others.
Los senadores Judith Zaffirini, Jane Nelson, Kevin Eltife, John Whitmire y Carlos Uresti hablaron en apoyo del Senador Hinojosa, e hicieron hincapié en sus logros personales y profesionales.	Senators Judith Zaffirini, Jane Nelson, Kevin Eltife, John Whitmire, and Carlos Uresti spoke in support of Senator Hinojosa and highlighted his personal and professional accomplishments.
El cambio de año es el momento ideal, para echar la vista atrás y hacer un repaso a 365 días de oportunidades, encuentros o desencuentros, y logros personales y profesionales.	The start of a year is the ideal time to look behind and review the 365 days of opportunities, meetings and mix-ups, not to mention personal and professional achievements.
Para aquellos que provienen de un mundo tal como Urantia, donde grandes dificultades deben ser superadas y grandes deficiencias personales necesitan ser corregidas, se presentan magníficas oportunidades basadas en los logros personales.	And they are those that hail from a world such as Urantia, where great difficulties must be overcome, where great personal deficiencies may need to be corrected, and for those who managed to do so, to a greater degree, magnificent opportunities will come about.
Algunas personas hacen un gran nombre por sus logros personales.	Some people make a great name by their personal achievements.
En estos casos, ayuda mucho fijarse en los logros personales.	In these cases, it helps to look at individual accomplishments.
Monjoronson: Hay mucho más que esos logros personales.	Monjoronson: There is much more to it than these personal achievements.
Pero difundir sus logros personales en las masas es simplemente peligroso.	But to extend their personal achievements in weights simply dangerously.
Como marca, Berocca cree en ayudar a la gente con sus logros personales.	As a brand, Berocca believes in helping people with their personal achievements.
Experiencia demostrable con CV y logros personales.	Demonstrable experience with CV and personal achievements.
Puedes hacer una lista de grandes logros personales.	You can rack up an incredible list of personal achievements.
Usted tiene más de 16 logros personales y premios para ganar!	You got more than 16 personal achievements and awards to earn!
¡Estás esperando gloria, éxito, logros personales!	You are waiting for glory, success, personal achievements!
La vida de Greg ha estado repleta de logros personales y profesionales.	His life has been filled with many personal and professional achievements.
Nuestros logros personales y profesionales han sido reconocidos en numerosas ocasiones.	We are often recognized for both our personal and professional achievements.
Y veo que ha hecho una lista de algunos de sus logros personales.	And I see you have made a list of some of your personal achievements.