lograr

Y si habláis bien, lograréis haceros un buen nombre.	And if you speak well, you will get a good name.
De esta manera, lograréis tener siempre vuestro corazón conectado.	In this way, You will succeed always have your hearts connected.
Si no lo lográis en 70 años, ya no lo lograréis.	If 70 years isn't enough, you'll never make it.
Con la apertura del Sahastrara, estoy segura de que lo lograréis.	I am sure with the opening of the Sahastrara you will do.
Además, con muy poca inversión lograréis un medio de comunicación muy potente.	Furthermore, with very little investment you will succeed very powerful communication tool.
No sé muy bien qué lograréis con esto.	I'm not sure what you wish to accomplish by this.
Sed dóciles y lograréis la santidad.	Be docile and you will achieve holiness.
Estoy segura de que lo lograréis.	I'm sure that you will succeed.
No lograréis dividir y vencer.	You will not divide and rule.
Tíos, nunca lo lograréis.	You guys will never make it.
Sois todos Seres soberanos destinados a volver a los niveles superiores donde lograréis la plena consciencia.	You are all sovereign Beings destined to return to the higher levels where you shall achieve full consciousness.
¡No lo lograréis nunca!	You'll never make it!
Debéis obedecer las Leyes Divinas y así es como lograréis que vuestros matrimonios sean muy felices.	Divine Laws must be obeyed and that's how you should make very successful marriages.
Nunca lograréis que cumplan esa condición los que solo sean conducidos a vuestras reuniones por la curiosidad.	Never attain to that satisfy that condition only those who are driven by curiosity to your meetings.
Os dejo esta consigna: sed hombres de oración, y lograréis imitar lo que celebraréis.	I place this in your hearts: be men of prayer and you will succeed in imitating what you celebrate.
Pero el motivo de no hacerlo, señor secretario, no lograréis que os lo diga.	But why I will not, you, Master Secretary, will not trick out of me.
Sea lo que sea lo que intentéis robar del Árbol del Mundo, no lo lograréis, villano.	Whatever you are attempting to remove from the world tree, you will not succeed, villain.
En las vibraciones superiores os convertiréis luego en Seres andróginos, que es una condición equilibrada que todos lograréis.	In the higher vibrations you eventually become an androgynous Being which is a balanced condition that you will all achieve.
Sois Una Raza Humana y trabajando juntos lograréis grandes cosas que os elevarán a toda velocidad hacia la Nueva Era.	You are One Human Race and working together will achieve great things that will speedily lift you into the New Age.
Eso raramente ocurre, porque habréis revisado el propósito antes de encarnar y sabréis con precisión lo que lograréis con ello.	However, that rarely happens, because you will have gone through the purpose of it prior to incarnating, and know precisely what you can achieve by it.