lograr

to be able to

to achieve

Esta nave es extremadamente compleja, pero lo lograré.	This ship is extremely complex, but I'll get it.
Y entonces, quizás, lograré alcanzar el fin de este ejercicio.	And then, maybe, then I'll achieve the end of this exercise.
Lo sé, pero lo lograré si confia en mí.	I know, but I'll succeed if you trust in me.
Cuánto más lograré hacer en dos, tres o cuatro.	How much more I'll get done in two or three or four.
Nadie piensa que lo lograré, lo que ya es un patrón en mí.	Nobody thinks it'll make, which is a pattern with me.
No sé cómo lograré ganar su confianza de nuevo.	I don't know how I shall ever win his trust again.
Piensa que no lo lograré, le probaré que está equivocado.	He thinks I can't make it, I'll prove him wrong.
A B C D B18. que cree que lograré el éxito.	A B C D B18. who believes that I will be a success.
He estado sosteniendo que lograré alturas espirituales con karmas meritorios.	I have been holding that I shall attain spiritual heights with meritorious karmas.
Seguro que lograré la portada de Architectural Digest.	I'll bet I make the cover of Architectural Digest.
No lograré contactarte una vez que estés bajo cubierta.	I won't be able to reach you once you're below decks.
No sé si lograré hacer esta temporada.	I do not know if I'm gonna make this season.
¿Vas a decirme que no lo lograré?	Are you gonna tell me I can't pull it off?
Cuando creo que lo lograré, se desmorona todo.	When I think I'll get it, it all falls apart.
¿Algún día lograré su estado de conciencia?	Will I attain some day his state of consciousness?
Pensé: "Con esto lograré que me deje en paz".	I thought, "This will get him to leave me alone."
No, no, no lo lograré si Jimmy no puede.	No, no, I won't manage it if Jimmy can't.
Walter, solo me detuve para decirte que no lo lograré.	Walter, I just pulled over to tell you I'm not gonna make it.
¿Y cuándo lograré ver a mi familia?	And when do I get to see my family?
Bueno, Charles lo que tú no conseguiste, yo lo lograré.	Well, Charles where you failed, I'm going to succeed.