lograr

to be able to

to achieve

Este grupo logró sustituir al Papa Benedicto XVI en 2013.	This group managed to replace Pope Benedict XVI in 2013.
Por su parte, Francia lo logró entre 1963 y 1964.	For its part, France achieved it between 1963 and 1964.
En muchos de los universos infinitos, Cell logró tener éxito.	In many of the infinite universes, Cell managed to succeed.
Un archivo boleradický cumplió el sueño y logró este objetivo.	A boleradický file fulfilled the dream and achieved this goal.
Con este estado del desarrollo espiritual él logró omniscience también.	With this state of spiritual development he attained omniscience also.
A pesar del turismo, el lugar logró preservar su originalidad.	Despite the tourism, the place managed to preserve its originality.
Dos años después, el equipo logró quedar campeón de nuevo.	Two years later, the team managed to become champion again.
Syuniq logró una victoria por 2-0, dejando Njdeh en segundo lugar.	Syuniq achieved a 2-0 victory, leaving Njdeh in second place.
Señora, fácil jugar en sus nervios, solo logró su objetivo.	Lady, easy playing on your nerves, just achieved his goal.
Fleming logró exactamente lo que quería hacer con el nombre.	Fleming achieved exactly what he wanted to do with the name.
Ella finalmente logró su propósito a la edad de 40.	She finally achieved her goal at the age of 40.
Su equipo logró defender el título de Campeón de España.	His team managed to defend the title of Spanish Champion.
La semana pasada logró 100 puntos en un solo partido.	Last week he scored 100 points in a single game.
Bahrein logró un superávit presupuestario en 2000 y 2001.	Bahrain actually achieved a budgetary surplus in 2000 and 2001.
La dupla logró más de 100 títulos y 1.000 victorias.	The duo achieved over 100 titles and 1,000 wins.
Pero el hermano logró escapar y corrió a la policía.	But the brother managed to escape and ran to the police.
Ansys también logró la eficiencia paralelización de algoritmos acorde con Abaqus.	Ansys also achieved parallelization efficiency of algorithms commensurate with Abaqus.
Kevin logró eludir a las autoridades en el próximo año.	Kevin managed to elude the authorities into the next year.
Se logró contactar a 43 de los 45 participantes (95%).	It was possible to contact 43 of the 45 participants (95%).
D66 logró perder solo un asiento, para permanecer en siete.	D66 managed to lose just one seat, to remain on seven.