logout

Esto simplemente crea una variable llamada logout con el valor verdadero.
This simple creates a variable called logout with the value of true.
Logout: un botón que hace el logout del usuario actual.
Logout: a link button that would log out the current user.
Permite a los usuarios autenticados acceder a la acción logout.
Allow authenticated users to access the logout action.
Verifica que la acción de logout sea exitosa y que el portlet UserMenu desaparece.
Verify that the logout action is successful and the UserMenu portlet disappears.
Login / logout trabajo muy confiablemente, incluso el vino de taxi al aeropuerto a tiempo.
Login / logout work very reliably, even the taxi came to the airport on time.
La nueva cuenta de usuario ya está creada y ahora puede hacer logout como root.
The new user account is created and you should log out as root now.
Ahora al logout.
Now onto the logout.
Cafezee puede cerrar automáticamente todas las aplicaciones y downloads comenzadas por un cliente en el momento de su logout.
Cafezee can automatically close all the applications and downloads started by a customer once he logs out.
La opción only especifica que el ACF debe ser aplicado solamente a las acciones login, logout y signup.
The only option specifies that the ACF should only be applied to the login, logout and signup actions.
Las tres pestañas de la derecha ofrecen (por este orden) las siguientes funciones: refresco, ayuda y logout.
The three tabs in the right side provides these functionalities: refresh, help and logout in that order.
Al cerrar el Internet Explorer sin realizar un logout, no se está liberando la sesión en el security server.
When closing the Internet Explorer without performinga logout, the session in the security server is not being released.
Hay funciones diferentes para salir del SiteKiosk, desconectar o reiniciar el computador o logout el usuario del windows.
There are different functions to quit SiteKiosk, shutdown or restart the computer or to logout the windows user.
Esto establece el mensaje flash y saca al usuario de la aplicación usando el método logout del componente Auth.
This sets a Session flash message and logs out the User using Auth's logout method.
Algunos ejemplos: las preferencias respecto a las cookies, la selección de idioma, la gestión de sesiones y los procesos de login o logout.
Some examples: preferences regarding cookies, language selection, session management and login or logout processes.
Para hacer logout vaya al menú de su escritorio y escoja terminar la sesión o salir.
To log out you go in the menu of your chosen accommodation and choose log out, exit or quit.
Al presionar el link logout si la sesión ya expiró en el frame se muestra una ventana informandoesto.
By pressing the logout link if the session has already expired, a window informing this is shown in the frame.
Algunas cookies (cookies de sesión) permanecen activas solo hasta que se cierra el navegador o se ejecuta el comando de logout.
Some cookies (session cookies) remain active only until the browser is closed or the user logs out.
El logout funciona simplemente al acceder a /users/logout y redirecciona al usuario a la URL configurada.
The logout works by just accessing the /users/logout URL and will redirect the user to the configured logoutUrl formerly described.
Hay funciones diferentes para salir del SiteKiosk, desconectar o reiniciar el computador o logout el usuario del windows.
Quit SiteKiosk There are different functions to quit SiteKiosk, shutdown or restart the computer or to logout the windows user.
Si usted está planeando para incrustar perfil personal de Facebook multimedia, pulse Facebook login / logout enlazar a conectar la aplicación con su perfil.
If you are planning to embed personal Facebook profile multimedia, press Facebook login/logout link to connect the application with your profile.
Palabra del día
crecer muy bien