logoterapia

Diccionario
Ejemplos

Y ese ejercicio de logoterapia empieza a disminuir tu angustia.	And that speech therapy exercise starts to decrease your anxiety.
Los centros ofrecen terapia ocupacional, fisioterapia y logoterapia.	The centres provide occupational therapy, physiotherapy and speech therapy.
Keywords: sentido de la vida; valores; amor; trascendencia; logoterapia; análisis existencial.	Keywords: meaning of life; values, love; transcendence; logotherapy and existential analysis.
También requieren técnicas de rehabilitación continua, tales como psicoterapia, logoterapia y educación especial.	They also need ongoing rehabilitation techniques, such as physiotherapy, speech therapy and special education.
Se ofrecen tres tipos de terapia: terapia fisiológica, terapia ocupacional y logoterapia.	There are three kinds of therapy offered, namely physiology therapy, occupational therapy and speech therapy.
Se crearon y dotaron cuatro unidades básicas de logoterapia infantil con la ayuda de fondos internacionales.	Four basic units for the rehabilitation of children with speech problems were established and furnished with international funding.
La labor de los servicios básicos de logoterapia de varios centros contribuyó a reducir las dificultades del habla de algunos niños.	The work of the speech therapy basic units in several community rehabilitation centres helped to reduce speech difficulties experienced by several children.
Víctor era un sobreviviente de Auschwitz. Desarrolló una nueva terapia conocida como logoterapia, que se centraba en la búsqueda de un significado más amplio de la vida humana.	Himself a survivor of Auschwitz, he developed a new therapy, known as logotherapy, which focuses on searching for a higher sense of meaning for human life.
La Fundación Internacional del Síndrome de Deleción 22q11.2 (International 22q11.2 Deletion Syndrome Foundation) recomienda que los padres tengan en cuenta la fisioterapia, la terapia ocupacional y la logoterapia para los hijos afectados.	The International 22q11.2 Deletion Syndrome Foundation recommends that parents consider physical therapy (PT), occupational therapy (OT), and speech therapy for their child.
Por último, la logoterapia se centra en las técnicas de comunicación oral y está pensada, basándose en una serie de técnicas avanzadas, para ayudar a los discapacitados con problemas de habla a aprender a mejorar su locución.	Lastly, the speech therapy focuses on verbal communications skills, designed with advanced techniques to help PWDs with speech impediments to learn to speak better.
Víctor era un sobreviviente de Auschwitz. Desarrolló una nueva terapia conocida como logoterapia, que se centraba en la búsqueda de un significado más amplio de la vida humana. Bueno de Mesquita vivió situaciones similares a las que vivió Frankl.	Himself a survivor of Auschwitz, he developed a new therapy, known as logotherapy, which focuses on searching for a higher sense of meaning for human life. Bueno de Mesquita suffered similar experiences to those of Frankl.
Además, 550 niños y niñas con discapacidad han sido diagnosticados y han recibido el apoyo sanitario necesario –en forma de implantes cocleares, sesiones de fisioterapia, logoterapia y terapia ocupacional– para mejorar su calidad de vida y estar mejor preparados para afrontar sus retos diarios.	Furthermore, 550 children with disabilities have been diagnosed and have received the necessary health support (through cochlear implants, physiotherapy sessions, speech therapy and occupational therapy) that will improve their quality of life and allow them to be better prepared to face their daily challenges.
Anna también disfrutó de la fisioterapia con Claudia y la Logoterapia con Annett.	Anna also enjoyed physiotherapy with Claudia and Logo therapy with Annett.
Viktor E. Frankl (1905-1997), neurólogo y psiquiatra austriaco, fundador de la Logoterapia.	Viktor E. Frankl (1905-1997) was an Austrian neurologist and psychiatrist as well as being the famous founder of Logotherapy.
La aplicación de estas medidas se confió a la Asociación Internacional de Logoterapia y Análisis Existencial en el Instituto Viktor Frankl de Viena.	The application of these measures was entrusted to the International Association of Logotherapy and Existential Analysis at the Viktor Frankl Institute Vienna.
Viktor Frankl, el autor de la Logoterapia, dice que si encuentras propósito y significado en la vida, pueds sobrevivir en las peores circunstancias.	Viktor Frankl, the author of Logotherapy, says if you find meaning and purpose in your life, you can survive in the direst of circumstances.
El presente trabajo aborda la promoción de la salud psicosocial desde el paradigma de la resiliencia y las aportaciones de la logoterapia de Víktor Frankl.	The present work tackles psychosocial healths promotion through resiliences paradigm and Viktor Frankl logotherapys contributions.
La comunidad internacional de logoterapeutas ha definido procedimientos de control de calidad y acreditación para promover altos estándares de excelencia en la conducta profesional de la formación, la práctica y la investigación en logoterapia y para facilitar el acceso a ofertas logoterapéuticas fiables.	To promote high excellence standards in the professional conduct of logotherapy training, practice, and research, and to provide access to reliable logotherapeutic offers, the international community of logoterapist has defined quality control and accreditation procedures.
La doctrina más básica de la logoterapia es que la lucha por encontrar un significado en la vida de uno es la principal fuerza motivacional en el hombre -- de hecho, nuestra principal motivación para vivir es nuestro deseo de encontrar el significado de la vida.	The most basic tenet of logotherapy is that the striving to find a meaning in one's life is the primary motivational force in man—in fact, our main motivation for living is our will to find life's meaning.
El doctor Viktor Frankl expesó en su método de Logoterapia que todo el mundo tiene que encontrar un proósito en su vida.	Viktor Frankl expressed in his Logotherapy that everyone has to find a purpose in life.