logopeda
- Ejemplos
Su equipo multidisciplinario cuenta con psicólogos clínicos, psiquiatras y logopedas. | Its multidisciplinary team consists of clinical psychologists, psychiatrists, and speech therapists. |
Los logopedas también ayudan con las destrezas de alimentación en algunos centros. | Speech therapists will also help with feeding skills in some centers. |
Terapeutas ocupacionales, logopedas y fisioterapeutas trabajan juntos interdisciplinariamente. | Occupational, speech and physiotherapists work together on an interdisciplinary basis. |
Psiconeurólogos, médicos rehabilitadores, logopedas y fisioterapeutas. | Psychoneurologists, rehabilitation doctors, speech therapists and physiotherapists. |
Los profesores, logopedas y cuidadores suelen tener una experiencia limitada con niños con deficiencia de audición. | Teachers, speech therapists and school nurses usually have limited experience with hearing impaired children. |
Los psicólogos, logopedas y trabajadores sociales contribuyen también al logro de los objetivos de la atención primaria de la salud. | Psychologists, speech therapists and social workers also contribute to achieving the goals of primary health care. |
A estos especialistas los apoyaba un grupo de médicos otorrinolaringólogos, neurocirujanos, anestesistas, ingenieros clínicos, técnicos, logopedas y psicólogos. | These specialist were supported by the group of otolaryngologists, neurosurgeons, anesthetists, clinical engineers, technicians, speech therapists and psychologists. |
HABLAR CON PICTOGRAMAS La siguiente evaluación diagnóstica está planteada para ser contestada especialmente por pedagogos, logopedas o profesionales de la educación. | SPEAKING THROUGH PICTOGRAMS The following is a diagnostic evaluation to be answered by teachers, speech therapists and special education professionals. |
En este momento, los y las logopedas solo pueden acceder a puestos de trabajo en el sistema educativo si tienen una titulación complementaria. | Nowadays, speech therapists can only access work places in the educational system if they have a supplementary qualification. |
A este programa muy complejo, multiespecialista, se unieron otras personas, tales como médicos, psicólogos, logopedas, pedagogos, ingenieros y audioprotetistas. | That extremely complex, multispecialty program was subsequently joined by physicians, psychologists, speech therapists, teachers, engineers and hearing prosthetists. |
Profesionales de la medicina, como logopedas, terapeutas y el médico de su hijo lo pueden ayudar a superar sus problemas de comunicación. | Medical professionals, such as speech-language pathologists, therapists, and your doctor, can help your child overcome communication problems. |
Contamos con la dedicación en exclusiva de un equipo multidisciplinar, compuesto por especialistas médicos, enfermeras, técnicos audioprotesistas y logopedas. | We have a dedicated multidisciplinary team of professionals, made up of specialist doctors, nurses, hearing aid specialists and speech therapists. |
Además trabajamos en estrecha colaboración con las logopedas y osteópatas mejor formadas que elaboran y llevan a cabo para nosotros un plan terapéutico individual. | We also work closely with experienced speech therapists and osteopaths, who help us to plan and conduct an individual therapy. |
Los terapeutas del habla, también conocidos en EE.UU. como patólogos del habla y del lenguaje o logopedas, tratan muchos tipos de problemas de comunicación y las dificultades para tragar. | Speech-language pathologists (SLPs)—also called speech therapists—treat many types of communication and swallowing problems. |
En todos los casos DomusVi dispone de psicólogos, enfermeras, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, médicos, logopedas y trabajadores sociales para resolver los problemas de estos pacientes. | In all cases, DomusVi provides psychologists, nurses, physiotherapists, occupational therapists, doctors, speech therapists and social workers to assist patients with their symptoms. |
Otros profesionales de la salud incluyen terapeutas ocupacionales, fisioterapeutas, logopedas y terapeutas del lenguaje, trabajadores sociales, asesores vocacionales, personal de enfermería, psicólogos y dietistas (nutricionistas). | Other health professionals include occupational therapists, physical therapists, speech and language therapists, social workers, vocational counselors, nurses, psychologists, and dietitians (nutritionists). |
Las ONG y otras organizaciones comunitarias participan en la capacitación de agentes sobre el terreno, fisioterapeutas, logopedas y orientadores de personas con deficiencia visual y auditiva. | NGOs and community-based organizations are involved in training field workers, physiotherapists and speech therapists and counsellors for persons with impaired hearing and vision. |
Sara Hernández: Hemos estado con todos los profesionales del hospital (fisioterapeutas, enfermeros, médicos, logopedas, psicólogos) y nos hemos dado cuenta que tienen visiones muy diferentes. | Sara Hernández: We've spent time with professionals throughout the hospital (physical therapists, nurses, physicians, speech therapists, psychologists) and we've realized that they have very different viewpoints. |
Según el fundamento básico interprofesional del Concepto, los terapeutas Castillo Morales® proceden de diversas áreas profesionales: médicos, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales y logopedas. | Castillo Morales®'s therapists, as is to be expected from an inter-professional basic understanding of the concept, come from a variety of healing professions. |
El diagnóstico y el tratamiento de los problemas con el aprendizaje dependen de la colaboración de un equipo que puede incluir a profesores, audiólogos, logopedas, médicos y otros profesionales. | The diagnosis and treatment of learning disabilities depends on the collaboration of a team that may include teachers, audiologists, speech therapists, physicians, and others. |
