login name

nombre de usuario

Returns the login name of the user owning the current process.	Devuelve el nombre de usuario (login) que es dueño del proceso actual.
Use your NAID login name and password to access the following sections.	Utilice su nombre de usuario y contraseña de NAID para acceder a las siguientes secciones.
The login name of the new user (mandatory).	El nombre de usuario (obligatorio).
T he default login name and password is root and root, respectively.	El nombre de usuario y la contraseña predeterminados son root y root respectivamente.
I can't remember my login name/password?	¿No puedo recordar mi identificador / contraseña para entrada al sistema?
This file contains the login name and password to be used when calling a system.	Este fichero contiene el nombre y la contraseña a utilizar cuando se llama a un sistema.
If we set no aliases, the default alias is the user's login name.	Si no se configuraron los alias, el alias por defecto es el login de usuario actual.
It's also your login name.	Este es también tu usuario.
Generally, you will provide a separate login name to each system that polls you.	Generalmente tendrá que suministrar un nombre de usuario para cada sistema que se conecte con usted.
Forgot your login name?	¿Has olvidado tu login?
You can then type in your login name and password and start working (or playing!) on the first virtual console.	Puedes entonces teclear tu login y password y empezar a trabajar (o jugar), en la primera consola virtual.
Type in your login name and password to start working on the first virtual console.	Puedes entonces teclear tu login y password y empezar a trabajar (o jugar), en la primera consola virtual.
After registering, the author responsible for the submission will receive a login name and a password.	Después de su registro, el autor responsable por el envío creará su logín y clave para el acompañamiento del trámite.
After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally add a login name and password if required.	Tras escoger un servidor FTP, verá una pantalla donde puede opcionalmente añadir un nombre y una contraseña, si hicieran falta.
You should recognise the username as your own login name.	Debe reconocer el username como su propio nombre de login.
Do not use spaces in your login name or password.	No utilice los espacios en su nombre de entrada ni contraseña.
Use %v as the placeholder for the login name attribute.	Utilice %v como marcador para el atributo login name.
To log in, please enter your login name and password.	Para conectarse, introduzca su nombre de usuario y contraseña.
The login name and password should not be the same.	El nombre de usuario y la contraseña no deben ser iguales.
The login name cannot be more than 25 characters.	El nombre de logueo no puede tener más de 25 caracteres.