logical fallacy

Traductor
Ejemplos

It is a logical fallacy, called a post hoc fallacy, to say that if something occurs after another event, it is caused by that event.	Esta es una falacia, denominada falacia pos hoc, que es la falacia de suponer que un suceso causa otro simplemente porque ocurrió antes.
Next: 1.9—A classic logical fallacy about Bt corn >	Next: 1.9—Una clásica falacia lógica sobre maíz Bt >
We must again point out a very grave logical fallacy.	Y aquí debemos de nuevo señalar una grave falacia lógica.
All we are left with is question-begging assumptions (a logical fallacy).	Todo lo que queda son suposiciones de petición de principio (una falacia lógica).
This is a logical fallacy.	Esto es una falacia lógica.
It is actually a well-known logical fallacy, known as the Affirmation of the Consequent.	Esto es una falacia lógica, conocida como la afirmación del consecuente.
He declared that the calculus involved a logical fallacy of a shift in the hypothesis.	Declaró que el cálculo en una falacia lógica de un cambio en la hipótesis.
The denial of absolute truth is a logical fallacy because it is a self-contradictory statement.	La negación de la verdad absoluta como una falacia lógica es una afirmación auto contradictoria.
In short, the salesman has committed a logical fallacy known as argumentum ad ignorantiam (argument from ignorance).	En pocas palabras, el vendedor ha cometido una falacia lógica conocida como argumentum ad ignorantiam (argumento de la ignorancia).
If you notice that the person you're arguing with is using a logical fallacy, point that out.	Si notas que la persona con la que estás discutiendo está usando una falacia lógica, señálala.
As a result, through logical fallacy, the false knowledge or false science on any matter is spread.	Como resultado, a través de la falacia lógica, el conocimiento falso o la falsa ciencia sobre cualquier asunto se propaga a todo el mundo.
This is circular reasoning (a logical fallacy) and any argument based on a logical fallacy is no argument at all.	Esto es razonamiento circular (una falacia lógica) y cualquier argumento basado en una falacia lógica no es un argumento en lo absoluto.
On a sidenote, one wonders why none of your supposed debunkers has ever pointed out this logical fallacy.	Como una nota al margen, uno se pregunta cómo es posible que ninguno de vuestros supuestos detractores jamás haya traído a la luz esta falacia lógica.
Circular reasoning is a logical fallacy only when it is arbitrary, proving nothing beyond what it assumes.	El razonamiento circular solo es una falacia lógica cuando es arbitrario, es decir, cuando no prueba nada más allá de lo que asume en primer lugar.
The hypothesis, as will be argued below, contains a non sequitur logical fallacy requiring more than is attainable from insular economic changes alone.	La hipótesis, como se discutirá después, contiene una falacia lógica que requeriría mucho más de lo alcanzable considerando cambios económicos solamente en la isla.
Remember, this is a logical fallacy and as I stated above: A ny argument based on a logical fallacy is no argument at all.	Recuerda, esto es una falacia lógica y así como declaré anteriormente: Cualquier argumento basado en una falacia lógica no es un argumento en lo absoluto.
In fact, one of their authors (the same one who stated that there were 1,100 TONS of captured documents) has invented a new logical fallacy - guilt by POSSIBLE association!	De hecho, uno de sus autores (el mismo que dijo que había 1.100 toneladas de documentos capturados) ha inventado una nueva falacia lógica - ¡culpable por POSIBLE asociación!
Therefore, this logical fallacy does not count as justification, and without justification, even if one's beliefs happen to be true (by sheer luck), they do not count as knowledge (justified true belief).	Por lo tanto, esta falacia lógica no cuenta como justificación, y sin justificación, incluso si las creencias de uno resulten verdad (por pura casualidad), no cuentan como conocimiento (creencia verdadera justificada).
Again, this is question begging (a logical fallacy) at its finest and just as I tell all of my atheist friends, any argument based on a logical fallacy is no argument at all.	De nuevo, esto es una petición de principio (una falacia lógica) en su esplendor y así como les dije a todos mis amigos ateos, cualquier argumento basado en una falacia lógica no es un argumento en lo absoluto.
The logical fallacy of the false dilemma argues for a false conclusion based upon the presentation of only two alternatives, when in fact there are more than two, or the two presented are not actually inconsistent with each other.	La falacia lógica del falso dilema arguye a favor de una conclusión falsa basada en la presetación de dos alternativas apenas, cuando en efecto, hay más que dos, o los dos presentados no son realmente inconsistentes el uno con el otro.