logging camp

Traductor
Ejemplos

In a logging camp of the Ust-Vum one prisoner, Vasily Vlasov, who acted as supervisor for the other prisoners began crediting workers with timber they had not cut down.	En un campo de registración del Ust-Vum un preso, Vasily Vlasov, que actuaba como supervisor para los otros presos, comenzó a acreditar a trabajadores con la madera que no habían reducido.
My husband is up at the logging camp.	Mi marido está en el campamento forestal.
So, when the logging camp moves, there's nothing left.	Entonces, cuando se van los campamentos madereros, no queda nada.
All up at the logging camp.	Están todos en el campo maderero.
At the logging camp, I met a guy who's housed in the same place!	¡En el campamento maderero, conocí a un chico que está en el mismo lugar!
My dad's gonna force me to work upstate at my cousin's logging camp.	Mi padre me hará trabajar en la zona de tala de mi primo.
What I meant was, this here's a logging camp, isn't it?	Pero esto es un aserradero, ¿no?
Ivindo is a logging camp and the gateway to Ivindo National Park.	Ivindo es un campamento de madera y es la puerta de entrada al Parque Nacional de Ivindo.
We moved to Alaska to a remote logging camp where we would sing along with Buzz.	Nos mudamos a Alaska a un campo de registro remoto donde íbamos a cantar junto con Buzz.
The logging camp area shows the connection between elephants and the development of logging culture in Northern Thailand.	El campamento maderero muestra la conexión entre los elefantes y el desarrollo de la cultura maderera en el norte de Tailandia.
While visiting him at a remote logging camp, a crew member suggested that she get a job on the crew.	Mientras lo visitaba en un remoto campamento de cosecha, un miembro del equipo le sugirió que consiguiera trabajo en el equipo.
Two main outdoor spaces, designed as a logging camp and a clearing in a tropical forest, showcase the elephant in two important roles.	Dos espacios exteriores principales, diseñados como un campamento maderero y un claro en la selva tropical respectivamente, muestran a los elefantes en dos importantes roles.
The Gulf Road Walk is a longer, quieter track leading past the falls to the Gulf Road Picnic Area, which was once a logging camp.	La ruta Gulf Road Walk es un camino más largo y tranquilo que lleva desde la catarata hasta la Gulf Road Picnic Área, antiguo campamento maderero.
Before you cross the bridge, explore the park near the interpretive centre with a stroll through Paul Bunyan's Forest Camp, modelled after an old-time logging camp.	Antes de cruzar el puente, explore el parque cerca del centro de interpretación y dé un paseo por el Paul Bunyan's Forest Camp, creado a partir de un antiguo campamento maderero.
Charles Swaving, a logging camp supervisor working near Kwakwani, who attended a One Love discussion in July last year, agrees.	Charles Swaving, supervisor de un campo de madera que trabaja cerca de Kwakwani, acudió a una de las reuniones organizadas por One Love en julio del año pasado, y afirma estar de acuerdo con ella.
Calder worked for several years after graduation at various jobs, including as a hydraulics and automotive engineer, timekeeper in a logging camp, and fireman in a ship's boiler room.	Calder trabajó durante varios años después de la graduación en varios trabajos, incluso como la hidráulica y el ingeniero automotriz, cronometrador en un campamento maderero, y bombero en la sala de calderas de un barco.
Provided technical assistance to help decrease the negative impacts of logging on the forest and wildlife, improve worker safety and logging camp conditions, and prepare for eventual certification.	Se proporcionó asistencia técnica para ayudar a reducir los impactos negativos de la tala sobre los bosques y la vida silvestre, mejorar la seguridad de los trabajadores y las condiciones de los campamentos de explotación y a prepararse para la eventual certificación.
My parents were somewhat older than those of most of my friend's.When we moved to Izee, I wondered why Dad wouldn't play baseball, like the other men in the logging camp.	Mis padres eran algo mayores que los de la mayoría de mis amigo. Cuando nos mudamos a Izee, me preguntaba por qué papá no se jugar al béisbol, al igual que los otros hombres en el campo de la tala.
The solution they came up with in 1947 for the logging camp was that the lumberjacks and teamsters would get credit for production only when the logs were received at the slide at the river.	La solución que subieron con adentro 1947 para los campos de registración era que los lumberjacks y los teamsters conseguirían el crédito para la producción solamente cuando los registros fueron recibidos en la diapositiva de la madera en el banco del río.
She still bears the scars of those days, but thanks to a Surin mahout who took her out of the logging camp and onto the streets to be rescued, Bounma now enjoys her days in the Tented Camp.	Todavía conserva las cicatrices de aquella época, pero gracias a un mahout de Surin que la sacó del campamento de explotación forestal y la puso en las calles para que la rescataran, Bounma ahora vive a plenitud en el Campamento de tiendas.