En los locutorios también se pueden hacer fotocopias y llamadas internacionales baratas. | They will also do photocopying and cheap international phone calls. |
Además, la oficina de correos trabaja con locutorios que ofrecen servicios de correo limitada. | In addition, the post office works with locutorios that offer limited mailing services. |
También existen locutorios de pago en efectivo (abiertos las 24 horas). | There are also telephone booths offices which are open 24 hours a day. |
La calle Buenos Aires es una arteria con comercios variados, como confiterías, locutorios y otros. | The street Buenos Aires are an artery with varied trade, as sweet shops, booths and others. |
Antes de que nos admitan en los locutorios, ¡tenemos tiempo para pasarlo juntos! | Before being admitted to the visitors' room, we are obliged to pass some time together! |
También existen locutorios de pago en efectivo (abiertos las 24 horas). | There are also stores with pay phones (open 24 hours a day) where you can pay in cash. |
Puede disponer de acceso a Internet en locutorios, bibliotecas y en su propio lugar de alojamiento. | Internet access is widely available at internet cafes, accommodation and libraries. |
Nuestro cliente es un mayorista español de terminaciones de tráfico internacional, enfocado en el segmento de locutorios. | Our client is an international-long-distance wholesaler in Spain, focus on call shops business. |
Existen canales específicos a través de circuitos de exterior, locutorios, eventos (street marketing), marketing directo o Internet. | There are also specific channels such as outside circuits, phone booths, events (street marketing), direct marketing or Internet. |
De puerta en puerta, de pasillo en pasillo, ambos llegamos al lugar de los locutorios. | We went from door to door, from hall to hall and we both arrived at the visiting room. |
Además de los teléfonos públicos, hay numerosos centros de comunicaciones (locutorios y telecentros) que ofrecen servicios de telefonía, fax e internet. | In addition to public phones, there are many communications centers (locutorios and telecentros) offering telephone, fax and internet services. |
Además puede usarlas desde cualquier teléfono de línea fija, locutorios, teléfonos públicos, líneas controladas y líneas celulares, por lo tanto le brindan la máxima movilidad. | In addition you can use from any phone either a cell or a land line, so give you maximum mobility. |
Se realizan trabajos en melamine: muebles de oficinas, muebles de cocinas, closets, cabinas para internet, locutorios, mostradores, muebles tv, estantes, entre otros. | Works are realised in melamine: furniture of offices, furniture of kitchens, closets, cabins for Internet, locutorios, counters, furniture TV, shelves, among others. |
Queda todavía un largo camino que recorrer antes de llegar al edificio donde aguardan los guardianes que controlan el acceso a los locutorios. | There was still a long way to go on foot before arriving to the building where the guards are who control the access to the visiting room. |
El área de depósito de equipaje está ubicado hacia la parte de atrás de la estación y está al lado de Macdonalds y locutorios de Telefónica. | The left luggage storage area is located towards the rear of the station and is next to McDonald's and the Telefonica phone shop. |
Formulario de voto Olmelsa Se realizan trabajos en melamine: muebles de oficinas, muebles de cocinas, closets, cabinas para internet, locutorios, mostradores, muebles tv, estantes, entre otros. | Olmelsa Works are realised in melamine: furniture of offices, furniture of kitchens, closets, cabins for Internet, locutorios, counters, furniture TV, shelves, among others. |
Está junto a la Casa de Nazaret y aquí las monjas viven en claustro y solo se puede conversar con ellas a través de rejas que poseen los locutorios. | It is next to the Nazareth's House. Here nuns live a cloistered life and visitors may talk with them in a parlor behind a grille. |
Call Free: Locutorio Móvil, surgió a partir de una reflexión sobre la proliferación de los locutorios como un nuevo fenómeno urbano, relacionado con la inmigración y el desplazamiento cultural. | Call Free: Mobile Telephone Centre arose from a number of thoughts regarding the proliferation of these telephone centres as a new urban phenomenon related with immigration and cultural movement. |
Los visitantes pueden obtenertarjetas telefónicas prepago que pueden usarse para llamadas hechas desdeteléfonos públicos en telecentros, locutorios y quioscos o pagar teléfonos situados en las calles. | Visitors can obtain pre-paid telephone cards which can be used to pay for calls made from public phones found in Telecentros, Locutorios, and kiosks, or pay phones located in the streets. |
Sarria ofrece a los romeros un destacado cartel de servicios, como bancos, farmacias, supermercados, talleres de reparación, estaciones de servicio (a la entrada del pueblo), numerosas tiendas o locutorios. | Sarria offers walkers a range of services, like bars, four chemists, supermarkets, repair garages, service stations (at the entrance to the village), numerous shops and cyber cafes. |
