locked away

Popularity
500+ learners.
The Crystal of Neahtid was locked away for good reason.
El cristal de Neahtid estaba encerrado por una buena razón.
And the other half locked away in a tower.
Y la otra mitad encerrada en una torre.
And her phone is locked away in a drawer somewhere.
Y su teléfono está guardado en un cajón en algún lado.
She told me that there was something locked away underneath the base.
Me dijo que había algo encerrado debajo de la base.
When I'm not in my room, they're locked away.
Cuando no estoy en mi habitación, están cerrados bajo llave.
That's why we've been locked away here since that day.
Eso es por lo que hemos estado atrapados aquí desde ese día.
I've spent my whole life asleep and locked away.
Me he pasado toda mi vida dormida y encerrada.
That's why we've been locked away here since that day.
Eso es por lo que hemos estado atrapadas aquí desde ese día.
Is locked away in a time you've forgotten.
Está encerrado en una época que has olvidado.
Unless the real Callen was locked away, replaced... by a clone.
A menos que el verdadero Callen estuviera encerrado, sustituido por un clon.
Anyway, if it's a prisoner it would have been locked away.
Bueno, si es un prisionero, debe haber estado encerrado.
Last time we saw you, you were locked away in our dungeon.
La última vez que te vimos estabas encerrado en nuestro calabozo.
He should have been locked away 25 years ago.
Tendría que haber estado encerrado hace 25 años.
Is that where Amara is right now, locked away in a tomb?
¿Ahí es donde está Amara ahora, encerrada en una tumba?
And if you want to keep me locked away, then so be it.
Y si quieres manterme encerrada, entonces que así sea.
It will prevent them finding what you have locked away inside it.
Les impedirá encontrar lo que has encerrado dentro de él.
And was to be locked away for life.
Y debía ser encerrado de por vida.
I mean, what harm can they do now, locked away in a cell?
Quiero decir, ¿qué daño pueden hacer ahora, encerrados en una celda?
Prepare to be locked away for a very, very long time.
Preprense para ser encerrados por un largo, largo tiempo.
You wouldn't know the things you lose when you're locked away.
No te imaginas las cosas que uno pierde cuando está encerrado.
Palabra del día
venenoso