locativo

Diccionario
Ejemplos

Reparación de cableado trifásico en obras. mantenimiento locativo, etc, a nivel empresarial y residencial.	Three-phase wiring repair works. locative maintenance, etc, in business and residential.
Ofrecemos servicio de mantenimiento locativo.	We offer maintenance service locative.
Los casos indoeuropeos dativo, instrumental y locativo se sincretizan en un solo caso dativo.	The PIE dative, instrumental and locative cases are syncretized into a single dative case.
Seguros: el residente tiene la obligación de suscribir para el alojamiento, un seguro responsabilidad civil locativo.	Insurance: The tenant has the obligation to subscribe for accommodation, a rental third-party insurance.
Oración existencial Las oraciones existenciales empiezan con un locativo, que indica que hay algo en algún lugar.	The existential clause begins with a locative expression. It tells that there is something somewhere.
Mientras que todos los demás sustantivos utilizan el ablativo con una preposición, las palabras en locativo nunca llevan preposición.	All other nouns use the ablative with a preposition to serve the same purpose.
Palabras y expresiones, texto, afijos sustantivados, caso locativo, diálogo, vamos a escribir;	Words and expressions, text, affixes that form adjectives and numerals, locative case, dialogue, let's write;
Gastos de tramitación: 45 euros Seguros: el residente tiene la obligación de suscribir para el alojamiento, un seguro responsabilidad civil locativo.	Application fees: 45 euros Insurance: The tenant has the obligation to subscribe for accommodation, a rental third-party insurance.
Un ejemplo significativo es el verbo inglés gain, que puede funcionar con los roles semánticos de peso (weight), posesión (possesion) o un valor locativo (reach-a-location).	A significant example is the English verb gain that can work with the semantic rolls of weight, possession or a locative value (reach-a-location).
Existen siete casos, como en los demás idiomas eslavos (excepto macedonio y búlgaro) que son nominativo, genitivo, dativo, acusativo, instrumental, locativo y vocativo.	There are seven cases: nominative, genitive, dative, accusative, instrumental, locative and vocative. Adjectives agree with nouns in terms of gender, case and number.
A diferencia de los dialectos griegos posteriores, el griego micénico utilizaba probablemente siete casos gramaticales, nominativo, genitivo, acusativo, dativo, instrumental, locativo y vocativo.	Unlike later varieties of Greek, Mycenaean Greek probably had seven grammatical cases, the nominative, the genitive, the accusative, the dative, the instrumental, the locative, and the vocative.
Las categorías gramaticales que mejor reflejan la función conativa son: A) imperativo y locativo B) pasivo y circunlocutorio C) exhortativo y conativo D) vocativo e imperativo 46.	The grammatical categories that best reflect conative function are: A) the imperative and locative forms B) the passive and circumlocutory forms C) the exhortative and conative forms D) the vocative and imperative forms 46.
En este caso, el Locativo debe ser tomado por Acusativo.	In this case the Locative must be taken for Accusative.
Y si te estás preguntando, ¿qué diablos es un Locativo absoluto?	And if you are wondering what the heck is an absolute Locative?
Sin embargo, en la práctica, solo estos seis casos (Acusativo, Instrumental, Dativo, Ablativo, Genitivo, Locativo) son en general posibles.	However, in practice, only these six cases (Accusative, Instrumental, Dative, Ablative, Genitive, Locative) are generally possible.
También observa como agregué entre doble guion las formas crudas originales de la palabras, o sea, sin declinarlas en Locativo.	Also notice how I added between double hyphen the original crude forms of the words, i.e. without being declined in Locative.
Este tipo se caracteriza por el hecho de que su miembro atributivo (el primero) aparecería en caso Locativo si el compuesto fuese disuelto.	This type is characterized by its attributive member (the first) being in the Locative case if the compound were to be dissolved.
Existe un Genitivo absoluto también, al cual se lo utiliza generalmente bajo las mismas circunstancias que el Locativo absoluto, pero tiene sus propias particularidades de todas maneras.	There is an absolute Genitive too, which is generally used under the same circunstamces as the absolute Locative, but it has its own particularities anyway.
De igual forma, voy a escribir las palabras originales, en suma, sin declinarlas en caso Locativo, entre doble guion (-- --) para hacer mi traducción aún más transparente.	Likewise, I am going to write the original words, i.e. without being declined in Locative case, between double hyphen (--—) for the sake of making my translation even more transparent.
El instrumental y el locativo, sin embargo, acabaron cayendo gradualmente en desuso. NOTA.	The instrumental and the locative however gradually fell out of use. NOTE.