locanda

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cuatro habitaciones superiores se encuentran en un edificio separado por la locanda.	Four superior rooms are located in a separate building by the locanda.
Esta es la habitación es la más joven de la locanda pues en el diseño original no existía.	This room is the newest of the Locanda, it was not in the original plans.
La cómoda terraza privada, que da al jardín, invita a los huéspedes a disfrutar de la tranquilidad de la locanda.	The comfortable private terrace, which looks out over the garden, invites guests to enjoy the tranquillity of the Locanda.
Ubicada en el centro de borgo valsugana, locanda in borgo se encuentra en una mansión del siglo XVIII cuidadosamente restaurada.	Located in the centre of Borgo Valsugana, Locanda in Borgo is set in a carefully restored 18th century mansion.
El restaurante del locanda san vigilio se centra en la cocina tradicional y los menús, basados en los mejores ingredientes de temporada producidos localmente.	Locanda San Vigilio's restaurant focuses on traditional cuisine and menus based on the finest locally produced seasonal ingredients.
Con una ubicación ideal para visitas relajantes en todas las estaciones, locanda collomb está a menos de diez minutos del pie de las pistas de esquí de la thuile.	Ideally located for relaxing visits in all seasons, Locanda Collomb is less than ten minutes from the foot of the ski runs of La Thuile.
Amueblado con pasión y atención al detalle, locanda borgo antico da la bienvenida a sus huéspedes en seis salas de diferentes tamaños y organizado como sea posible de conformidad con las necesidades del cliente.	Furnished with passion and attention to detail, locanda borgo antico welcomes its guests in six rooms of varying size and organized as possible in accordance with customer needs.
Situada a las afueras del centro de la bonita y pequeña estación de esquí de la thuile, locanda collomb es un pequeño hotel tradicional de gestión familiar, alpino.	Standing just outside the centre of the pretty little ski resort of La Thuile, Locanda Collomb is a traditional small family owned and run Alpine hotel.
El albergo ofrece una serie de servicios e instalaciones exclusivos para sus huéspedes, entre ellos el restaurante locanda sotto gli archi, el cantinone, un salón de té y tiendas de artesanía.	The Albergo offers a number of exclusive services and facilities to its guests, including the Locanda Sotto gli Archi restaurant, the cantinone, a tea room and craft shops.
Todas las habitaciones y áreas públicas de los huéspedes en locanda al colle están diseñadas y decoradas con un gusto exquisito, y cuentan con una colección única de antigüedades y obras de arte originales.	All guests rooms and public areas at Locanda al Colle are designed and decorated with exquisite taste, and feature a unique collection of fine antiques and original works of art.
La habitación tiene magníficas vistas del castillo de Telvana, encaramado en la montaña sobre la locanda, o la grandeza de la torre de la campana de la temanza que se alza sobre el pueblo de Borgo.	The room has magnificent views of Telvana castle, perched on the mountain above the Locanda, or the grandeur of the Temanza bell tower that stands above the village of Borgo.
Jardín para bebidas y almuerzos: en el lado del jardín al oeste de la locanda hay un gran césped que se extiende hasta una viña sangiovese, donde pueden acomodar un banquete para 120 invitados.	Garden for Drinks & Lunches: On the garden side to the west of the Locanda there is a large lawn that goes all the way to a Sangiovese vine, where they can accommodate a banquet for 120 guests.
El Locanda está rodeado de tiendas, supermercados y restaurantes pequeños.	The Locanda is surrounded by shops, supermarkets and small restaurants.
Esta webcam está actualmente asignada a Antica Locanda Sturion.	This webcam is currently assigned to Antica Locanda Sturion.
Encuentra descuentos para Hotel Locanda Cairoli en Roma en KAYAK.	Search for Hotel Locanda Cairoli discounts in Rome with KAYAK.
Locanda Agli Angeli dispone de un restaurante en la planta baja.	Locanda Agli Angeli has a restaurant on the ground floor.
Recepción al Locanda La Corte durante su estancia en el área.	Welcome to Locanda La Corte during your stay in the area.
Los restaurantes Locanda, Foreign Cinema y Andalu ya ofrecen valet parking.	The restaurants Locanda, Foreign Cinema and Andalu already offer valet parking.
El Antica Locanda Sturion se encuentra en el centro de Venecia.	The Antica Locanda Sturion is located in the center of Venice.
Busca descuentos en el Hotel Locanda Cairoli de Roma con KAYAK.	Search for Hotel Locanda Cairoli discounts in Rome with KAYAK.