localism

Traductor
Ejemplos

English (Translate this text in English): Very intense localism.	English (Traducir este texto en Español): Very intense localism.
English (Translate this text in English): Strong localism.	English (Traducir este texto en Español): Strong localism.
This localism loses sight of the nation.	Este localismo pierde de vista a la nación.
The localism of our time is networked powerfully.	El localismo de nuestros tiempos está poderosamente conectado.
The last thing is to know a little about localism.	La última cosa que debemos conocer es sobre los demás surfistas.
Bioregionalism, by incorporating the principle of localism, is not opposed to globalization.	El biorregionalismo, al incorporar el principio de localismo, no se opone a la globalización.
Seen in this new light, localism could make global processes take on another dimension.	Visto bajo esta nueva luz, el localismo podría lograr que los procesos globales cobren otra dimensión.
This universal content, unconnected with regionalism or localism, is enhanced by the titles of the works.	Ese contenido universal, desentendido de regionalismos o localismos, se refuerza con los títulos de las obras.
On the other side, we see a growth of strong (some may say fanatic) nationalism or localism.	Por el otro, contemplamos un crecimiento del nacionalismo o localismo duro (algunos lo llaman fanático).
In many places, they have fallen into a routine and demoralising localism that has emptied them out.	En muchos lugares han caído en una rutina y un localismo desmoralizante que los ha vaciado.
The so-called global federalism of ABB and the multi localism of Unilever are valid approaches?	El llamado federalismo global de ABB y el multi localismo de Unilever, son enfoques válidos?
It emphasises localism, self-sustainability, and community organisation, connection to the land and rejection of displacement.	Enfatiza el localismo, la sostenibilidad, la organización comunitaria, el vínculo con la tierra y el rechazo del desplazamiento.
Encouraged by a reaction against economic globalization, they opt for localism, nationalism and the protection of original identities.	Alentadas por una reacción contra la globalización económica, se decantan hacia el localismo, el nacionalismo y la protección de las identidades originales.
Those of us who support direct democracy in a localism agenda would say, 'Why stop at energy?'	Quienes apoyamos la democracia directa en un programa localista nos preguntamos, "¿Por qué detenernos en la energía?".
But how does the territory evade localism, the closure through property, individualism, and legalism?	Ahora bien, ¿cómo escapa el territorio de los localismos, de los cierres debidos a la propiedad, el individualismo y el legalismo?
Companies that can come together to share know-how, increase the capacity dimension, overcoming localism and preserving their identity.	Las empresas que pueden unirse para compartir conocimientos, aumentar la dimensión de la capacidad, superando el localismo y la preservación de su identidad.
Yet this localism runs the risk of tending towards closure, if it does not place forms of deterritorialization against it.	Sin embargo, este localismo corre el riesgo de tender al cierre si no dispone de contrapesos en formas de desterritorialización.
Vertical agorism is focused on localism and self-sufficiency and is inspired by such books as Karl Hess' Community Power.	El agorismo vertical se enfoca en el localismo y la autosuficiencia y se inspira en libros tales como Community Power de Karl Hess.
Yet here they are arguing for increased decentralization, localism, direct democracy, and worker management of industry!	Sin embargo, aquí están discutiendo una mayor descentralización, el localismo, la democracia directa y la gestión los trabajadores de la industria!
The rebellion against Qaddafi is a toxic brew compounded of fanatical hatred of Qaddafi, Islamism, tribalism, and localism.	La rebelión contra Kadhafi es una mezcla envenenada de odio fanático contra Kadhafi, de islamismo, de tribalismo y de rivalidades locales.