local chapter

Traductor
Ejemplos

The sites also provide step-by-step guidelines on how to start a local chapter or enter into a partnership with Youth for Human Rights or United for Human Rights.	Los sitios web también proporcionan directrices paso a paso sobre cómo abrir una filial en la localidad o asociarse con Juventud por los Derechos Humanos o Unidos por los Derechos Humanos.
Our conferences are relatively self sustaining though, so donations go to support the rest of the operations (the staff) and programs of the Foundation including project management, mission outreach, and local chapter support.	Sin embargo, nuestras conferencias son relativamente autosuficientes, por lo que las donaciones van destinadas a financiar el resto de las operaciones (el personal) y los programas de la Fundación, incluyendo gestión de proyectos, difusión de nuestra misión y soporte local.
You can use the following guidelines to start a local chapter.	Usted puede usar las siguientes directrices para empezar un capítulo local.
The Ortsgruppenleiter, the local chapter leader, and his staff officers.	El Ortsgruppenleiter, el líder de la sede local, y su personal.
Contact the National Office of RefuseFascism or your local chapter.	Comuníquense con la Oficina Nacional de Rechazar el Fascismo o su capítulo local.
Each local chapter determines how their local funds are to be allocated.	Cada grupo local determina cómo se destinan sus fondos locales.
Check here for local chapter info and actions.	Consultar aquí para la información y acciones de las ramas locales.
The Ortsgruppenleiter was the local chapter leader.	El Ortsgruppenleiter era el líder de una sede local.
The local chapter names one person as representative (and possibly a deputy).	Los Capítulos Locales nombran a una persona como representante (y, posiblemente, un diputado).
The SBA website can provide information on how to find a local chapter.	En el sitio web de la SBA encontrará información sobre cómo hallar una división local.
If the local chapter was accepted by the board, the representatives sign the agreement.	Si el Capítulo Local fue aceptado por la junta, los representantes firman el acuerdo.
And contact your local chapter of the Lupus Foundation for support and information.	Y, póngase en contacto con su reunión local de la Lupus Foundation para obtener ayuda e información.
If you wish to create a local chapter, follow the step-by-step chapter creation guide.	Si quieres crear un capítulo local, sigue la guía paso a paso para la creación de capítulos.
If an applicant ticks this box, the local chapter will forward the personal information to OSMF.	Si el solicitante cumple esta casilla, el Capítulo Local enviará la información personal para OSMF.
You can find a penpal online or you can visit your local chapter of the Alliance Française.	Puedes encontrar un amigo en línea o puedes visitar la sede local de la Alliance Française.
Networking Group, local chapter of BNI, meets on Wednesdays at the Farnsworth House at 7am.	Grupo de interconexión, capítulo local de BNI, reuniones los miércoles, Farnsworth House, 7am.
Legally, a member of OSMF or a local chapter does not only have rights, but also liabilities.	Legalmente, un miembro de OSMF o un Capítulo Local no solo tienen derechos, pero también obligaciones.
If there isn't a local chapter, and you'd like to start one, drop us a line at join@awesomefoundation.org.	De no existir una capítulo local y quieres comenzar uno, envíanos un mensaje a join@awesomefoundation.org.
The local chapter of the national association for supported employment, known as APSE: The Network on Employment.	Una división local de la asociación nacional para el empleo apoyado, conocido como APSE: La Red de Empleo.
Other projects are and were sparked by activity in a local chapter or a group of concerned individuals.	Otros proyectos fueron y son desencadenados por la actividad de un capítulo local o un grupo de individuos preocupados.