- Ejemplos
¿Es eso posible? ¿tienen terminaciones nerviosas los lobulos? | Is that even possible? Do you have nerve endings in earlobs? |
¡Puedo sentir mis lobulos! | I can feel my own earlobs! |
Hojas ovaladas con 3-5 lobulos, verde oscuro, hasta 10cm de longitud, blanco azul sobre la página inferior. | The 3-5 lobed leaves up to 10 cm are dark green with a white-blueish surface on the inferior page. |
Su sistema nervioso también es moderno disponiendo de lobulos opticos cerebro, cerebelo diferenciado y su columna vertebral llega hasta el extremo de la aleta caudal. | Their nervous system is also modern by having optical lobes, brain, distinguished cerebellum and their vertebral column reaches the corner of the caudal fin. |
¿He pasado los últimos 10 años de mi vida siendo estafado, y todo lo que tenía que hacer era decirles que tenían lobulos desarmoniosos? | I spent the last 10 years of my life getting ripped, and all I had to do was tell them that they had mismatched earlobes? |
Hojas ovadas con 3 a 5 lobulos y provistas de una pilosidad blanca por el envés que, movidas por el viento, ofrecen un aspecto de lámina plateada en movimiento. | Ovate leaves with 3 to 5 lobes and fitted with a white hairy on the underside that, moved by the wind, resembles a silver leaf in motion. |
Q Al estudiar los efectos del alcohol en el cerebro humano, sabemos que los lobulos posteriores controlan las funciones motoras basicas las cuales incluyen caminar, hablar, y la visión. | Q In studying the affects of alcohol on the human brain, we know that the back lobes control basic motor functions that include walking, talking, and vision. |
La combinación del movimiento de los rotores produce aspiración e impulsión, y la particular forma helicoidal de los lobulos asegura un movimiento más fluido con total ausencia de vibraciones. | The combination of the rotor movements creates suction and delivery, and the special helicoidal shape of the lobes guarantees greater fluid movement without any vibrations. |
La combinación del movimiento de los rotores produce aspiración e impulsión, y la particular forma helicoidal de los lobulos asegura un movimiento más fluido con total ausencia de vibraciones (véase esquema a la derecha). | Combined rotor movement creates suction and delivery, and the special helical shape of the lobes guarantees more fluid movement without vibration (see diagram at right). |
El alargamiento derivado de técnicas primitivas de tracción, también pueden ser observados en los lábios, lobulos de las orejas y en el cuello, de los representantes de las diversas etnias tribales y expuestos arriba. | The effects of primitive traction lengthening techniques can also can be observed in the appearance of the lips, ears lobes and necks of representatives of the several tribal groups shown above. |
Con dos pares de lóbulos, orientados en diferentes direcciones. | With two pairs of lobes, oriented in different directions. |
La supericie de ambos lóbulos tiene composición y rugosidad similares. | The surface of both lobes have similar composition and roughness. |
La corola es campanulata con 5 lóbulos muy evidentes. | The corolla is campanulata with 5 very evident lobes. |
Microfotografía con epitelio escamoso estratificado y glándulas sebáceas en lóbulos. | Microphotograph showing stratified squamous epithelium and sebaceous glands in lobules. |
Corolla azul, sus lóbulos con bordes brillantes y medias oscuras. | Corolla blue, its lobes with bright edges and dark middle. |
Una pieza delgada de tejido conecta los dos lóbulos. | A thin piece of tissue connects the two lobes. |
El pulmón derecho es levemente más grande y tiene tres lóbulos. | The right lung is slightly larger, and has three lobes. |
Esta espada tiene dos guardias cruzadas y un pomo con cinco lóbulos. | This sword has two cross-guards and a pommel with five lobes. |
Cuando los lóbulos son inmóviles, la bomba es casi estanca. | When the lobes are at standstill, the pump is almost watertight. |
Estos sistemas están localizados principalmente en los lóbulos frontal y temporal. | These systems are located primarily in the frontal and temporal lobes. |
