load-bearing

Traductor
Ejemplos

The steel rollers have a load-bearing capacity of 150 kg.	Los rodillos de acero tienen una capacidad portadora de 150 kilogramos.
Interior walls can be placed without load-bearing considerations.	Las paredes interiores pueden colocarse sin consideraciones de carga.
They have inserted the main load-bearing profiles (longitudinal).	Se han insertado los principales perfiles de soporte de carga (longitudinal).
This form has a high load-bearing capacity.	Esta forma tiene una alta capacidad de soporte de carga.
Using concrete has nothing to do with the load-bearing capacity.	Usar Hormigón no tiene nada que ver con la capacidad de carga.
Some specific works are made in load-bearing masonry.	Algunos trabajos específicos se hacen en mampostería portante.
The entire load-bearing structure is made of steel.	La estructura entera portante está compuesta de acero.
On suspension bridges they are the load-bearing element of the structure.	En Ios puentes colgantes son el elemento portante de la estructura.
It depends on whether its load-bearing capacity's been compromised.	Depende de si su capacidad de carga está comprometida.
Elements that are not part of the load-bearing system of the building.	Elementos que no forman parte del sistema resistente de la estructura.
I don't know if the frosting is load-bearing.	No sé si el glaseado puede soportar tanta carga.
The building does not use load-bearing walls, but rest on pillars and arches.	El edificio no tiene paredes maestras, pero reposa sobre pilares y arcos.
Stones are pressed against each other, and a load-bearing strength.	Las piedras se presionan uno contra otro, y una fuerza de soporte de carga.
That's the last of the load-bearing beams.	Esa es la última de las vigas de soporte de carga.
Internal load-bearing walls are best run up to roof level.	Los muros de carga internos se presentan mejor a nivel del tejado.
View, reasonable overall load-bearing, anti-acid corrosion resistance is extremely high.	La visión, resistencia a la corrosión portadora, antiácida total razonable es extremadamente alta.
Barium is also alloyed with silicon and aluminum as load-bearing alloys.	De bario también es aleado con silicio y aluminio como aleaciones de soporte de carga.
That's the last of the load-bearing beams.	Esa es la última de las vigas de soporte de carga.
Increased load-bearing capacity: 10% more distributed load.	Mayor capacidad de carga: 10% más de carga lineal.
Its principles are simple: stack the stones to create a unified, load-bearing wall.	Sus principios son simples: apilar las piedras para crear un muro unificado y resistente.