loíza
- Ejemplos
Loíza es una recopilación de cuatro a cinco años. | Loiza is a compilation of four to five years. |
Hablando específicamente de Loíza, inicialmente que fue, ahora hace 22 años. | Speaking specifically of Loiza, initially that fue, now makes 22 years old. |
¿Sigues buscando un lugar para hospedarte en Loíza? | Looking for a place to stay in Loiza? |
La misma se reunía los fines de semanas en Loíza Aldea. | The same weekends met in Loiza Aldea. |
Ese es el juego de Loíza en términos musicales, esa especie de solape. | That's the game of musical terms in Loiza, that species overlap. |
Durante este año produce: Heliconias, Mascarada, Loíza y Vieques: crónicas del calvario. | This year produced: Heliconias, Masquerade, Loiza and Vieques: Chronicles of Calvary. |
Loíza ¿Buscas un alojamiento bien valorado para tus vacaciones en Puerto Rico? | Are you looking for a well-reviewed accommodation for your holiday in Puerto Rico? |
En 1990 produje un video arte titulado Loíza, con música original de Andrés Mignucci Giannoni. | In 1990 Art produced a video entitled Loiza, with original music by Andrés Mignucci Giannoni. |
Loíza es un municipio de Puerto Rico localizado en la costa noreste del país. | Loíza is a small town and municipality in the northeastern coast of Puerto Rico. |
La serie Loíza, lo mismo que Los sueños del patriota, son perfectos ejemplos de lo anterior. | The series Loiza, the same as Patriot Dreams, are perfect examples of this. |
Para Modesta, en Loíza, el huracán María fue un desastre, pero también tuvo sus ventajas. | For Modesta in Loiza, while Hurricane Maria was a disaster it was also a blessing. |
Generalmente, después de eso, trembolona es legal en otras partes del mundo, en Loíza Puerto Rico. | Essentially, then, Trenbolone is legal in other parts of the globe, in La Plena Puerto Rico. |
Pero esos eran los momentos en donde el estaba yendo a Venezuela, a República Dominicana, a Loíza a filmar. | But those were the times where he was going to Venezuela, the Dominican Republic, Loíza filmar. |
En su clase estudiamos varios aspectos de la vida cotidiana de Loíza, la cual documenté extensamente durante medio año. | In class we studied various aspects of the daily life of Loiza, which documented extensively for half a year. |
Temprano en mi carrera profesional, en 1975, comenzé mi documentación fotográfica en el poblado costero de Loíza Aldea. | Early in my professional career, in 1975, I began my photographic documentation in the coastal town of Loiza Aldea. |
Está organizado en los barrios: Canóvanas, Loíza Aldea, Medianía Alta, Medianía Baja, Torrecilla Alta y Torrecilla Baja. | It is organized into neighborhoods, Canovanas, Loiza Aldea, Mediania High, Mediania Low, Torrecilla High and Low. |
Entre los verdes cocotales que rodean las embravecidas costas del Océano Atlántico se encuentra el poblado rural de Loíza Aldea. | Among the green coconut trees surrounding the raging Atlantic Ocean coast of the rural town of Loiza Aldea is. |
Edita su vídeo Loíza, el cual contiene ocho años de grabaciones y lo presenta en el Museo de Arte Contemporáneo de San Juan. | Edit your video Loiza, which contains eight years of recordings and presents at the Museum of Contemporary Art San Juan. |
Así que Loíza empieza a ser esta especie de juego entre estos dos mundos tratando de un poco de evocar el propio contenido del vídeo. | So Loiza is becoming this kind of game between these two worlds trying to evoke some own video content. |
Es importante aclarar que curiosamente el santo patrono oficial de Loíza es San Patrício (un santo irlandés blanco) y no Santiago Apóstol. | It is important to clarify that curiously the official patron saint is Saint Patrick Loiza (a white Irish saint) and not St. James. |
