lo visitaré

No lo visitaré más.
I won't be visiting anymore.
Lo visitaré cuando sea más apropiado.
I'll visit when it's more appropriate.
Lo visitaré, pasaré tiempo con él, lo que sea.
I get to visit and spend time, whatever.
Lo visitaré, fin de la historia.
I'll see him, end of story.
Lo visitaré a diario.
I will visit you daily.
Lo visitaré y lo veré cuando salga.
No, I'll visit him up there, and I'll see him when he gets out.
Lo visitaré mañana por la mañana.
I will visit you tomorrow in the morning.
Vamos a salir, lo visitaré otro día.
We are going out, I'll visit you another day.
Bien, lo visitaré si tengo tiempo.
All right, I'll visit him if I have time.
No le digas a Guglielmo que lo visitaré.
Do not tell Guglielmo I am coming.
No sé, lo visitaré más tarde.
I don't know. I'm gonna go and visit him later.
Recomiendo este lugar y lo visitaré de nuevo!
I recommend this place and will visit again!
Dile que lo visitaré pronto.
Tell him I will visit with him soon.
Yo lo visitaré en persona.
I will personally pay him a visit.
Al salir de la casa, él pensó, este es un lugar maravilloso; volveré y lo visitaré a menudo.
As he left the house, he thought to himself, This is a wonderful place; I will come back and visit often.
La próxima semana daré servicio a las piscinas de su área y lo visitaré para apuntarse, si lo desea, o para responder a cualquier pregunta que pueda tener.
I will be servicing pools in your area next week and will drop in to sign you up, if you like, or to answer any questions you may have.
¿Conoces el Museo Guggenheim de Bilbao? - No, pero voy para allá la semana próxima y lo visitaré seguro.
Do you know the Guggenheim Museum in Bilbao? - No, I don't. But I'm going there next week and I will definitely visit the museum.
Me acabo de enterar de que está enfermo, así que lo visitaré luego.
I just found out that he's sick, so I'll visit him later.
Lo visitaré de vez en cuando para ver que...
I'll drop in from time to time to make sure you're...
Lo visitaré dos veces al día.
And I'll check in and see him twice a day.
Palabra del día
la cuenta regresiva