lo vamos a hacer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No, no lo vamos a hacer en el avión.	No, we're not getting on the plane.
No, esta vez lo vamos a hacer en nuestra casa.	No, we're gonna do it at our place this time.
Pero si esto es el final, lo vamos a hacer juntos.	But if this is it, we're gonna do it together.
No, esta vez lo vamos a hacer en nuestra casa.	No, we're gonna do it at our place this time.
Y lo vamos a hacer como un equipo.	And we are going to do it as a team.
Ahora esta es la forma en que lo vamos a hacer.	Now this is the way we're gonna do it.
Esto es también por mí, y lo vamos a hacer.	This is for me, too, and we're doing it.
Así que ahora lo vamos a hacer por las malas.	So now we're gonna do it the hard way.
Así que nosotros no lo vamos a hacer por ellos.	So we're not going to do it for them.
Si vamos a hacer esto, lo vamos a hacer bien.	If we're gonna do this, we're gonna do it right.
Pero no lo vamos a hacer, si es lo que estás pensando.	But we're not doing it, if that's what you're thinking.
Claro que no sabe, pero lo vamos a hacer de todas maneras.	Of course he doesn't, but we're gonna build it anyway.
Si vamos a salir de aquí lo vamos a hacer juntos.	If we're getting out of here, we're doing it together.
Y lo vamos a hacer una séptima.	And we are going to do it a seventh time.
Y no podemos ignorar el Tratado, ni lo vamos a hacer.	We cannot ignore the Treaty, and we are not going to.
Esta vez, lo vamos a hacer sin la presión de un desastre.	This time, we are doing so without the pressure of a disaster.
Así que ahora lo vamos a hacer de una madera menos apetitosa.	So now we're gonna make it out of a less-delicious wood.
Y esta vez, sí lo vamos a hacer.	And this time, we really are gonna do it.
Y por el momento, parece que no lo vamos a hacer.	And right now, it doesn't look like we're going to.
Una vez más, ¿podemos hacerlo y lo vamos a hacer?	One more time, can we do it and will we do it?