lo tenue

La jurisdicción del caso es complicada y, para algunos, subraya lo tenue del proceso de arbitraje del CIADI en torno al proyecto de Salvador.	The case's jurisdictions are complicated and, for some, underscore the tenuousness of the ICSID's arbitration process around the Salvador project.
Todo lo que siente o tiene consciencia, independientemente de lo tenue que sea, es capaz de desarrollarse y evolucionar hacia formas de existencia más y más elevadas.	Everything that has feeling or awareness, however dim, is capable of developing to higher and higher forms of existence.
Debido en parte a lo tenue de la barrera entre lo físico y lo astral, muchos más, en estos días, incluyendo a los niños más pequeños, están exhibiendo inclinaciones psíquicas.	Due in part to the thinning of the barrier between the physical and the astral, many more today, even very young children, are exhibiting psychic leanings.
La levedad, lo brumoso, lo tenue y la inmaterialidad son conceptos constantes en la obra de Antonio Crespo Foix y que la impregnan de una poesía visual intensa que traspasa el umbral entre lo corpóreo y lo etéreo.	The lightness, the misty, tenuous and immateriality are constant concepts in the work of Antonio Crespo Foix and impregnate an intense visual poetry that crosses the threshold between the corporeal and ethereal.