lo tenía

Y todo lo tenía que hacer con la piedra.
And it all had to do with the stone.
No fue un trabajo fácil, pero alguien lo tenía que hacer.
It wasn't an easy job, but...someone had to do it.
No lo tenía que poner en bolsitas plásticas, señor.
You didn't have to put them in Baggies, sir.
El guitarrista lo tenía casi terminado pero no había suficientes temas.
The guitarist had almost finished it but there were not enough songs.
No lo tenía pero lo tiene ahora gracias a ti.
He didn't but he does now because of you.
¿Por qué no pudo escribir esto cuando lo tenía todo?
Why couldn't you write this when you had it all?
Y Michael me hizo creer que lo tenía en mí.
And Michael made me believe I had it in me.
Sí, lo tenía en una jaula debajo de la cama.
Yeah, she kept it in a cage under her bed.
Él lo tenía, y entonces él se aprovechó de ella.
He had it, and then he took advantage of it.
Es por eso que lo tenía conducir el camión aquí.
That's why I had him drive the truck out here.
Pero no podría recibir una recompensa, pues lo tenía todo.
But he could not receive a reward, for he had everything.
Ivan lo tenía aún en la mano cuando lo encontramos.
Ivan's was still in his hand when we found him.
Ahora Lápshin lo tenía que atrapar por segunda vez.
Now Lapshin had to get him for the second time.
Y por alguna razón, él pensó que yo lo tenía.
And for some reason, he thought I had it.
Es obvio que Hancock lo tenía en alta estima.
It is obvious that Hancock held him in high regard.
Esta fue una investigación de dos años, y lo tenía.
This was a two-year investigation, and we had him.
Bueno, su familia lo tenía, y ahora es de ella.
Well, his family had, and now it's her.
Esto no resultó de la manera que lo tenía planeado.
This didn't turn out the way I had planned.
Confía en mí, lo tenía todo en seis meses.
Trust me, I had it all in six months.
Muy pronto, yo era su chica y lo tenía.
Pretty soon, I was his girl and I had it.
Palabra del día
el arroz con leche