lo sostengo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Así lo proclamé y así lo sostengo sin vacilación alguna.	I proclaimed so and I have maintained so without any hesitation whatsoever.
Y aún lo sostengo.	That offer still stands.
Y, lo sostengo respetuosamente, Europa necesita a Estados Unidos – nos necesitamos uno a otro ahora más que nunca antes.	And, I respectfully submit, Europe needs the United States—we need each other more now than we have ever.
Mejor lo sostengo yo, ¿sí?	I'd better hold it.
Cuando sé: 'Éste ha de ser sustentado por medio de la imparcialidad', lo sostengo por medio de la imparcialidad.	When I know: 'This one is to be sustained by impartiality,' I sustain him by impartiality.
Cuando sé: 'Éste ha de ser sustentado por medio de una conducta beneficiosa', lo sostengo por medio de una conducta beneficiosa.	When I know: 'This one is to be sustained by beneficent conduct,' I sustain him by beneficent conduct.
Cuando sé: 'Éste ha de ser sustentado por medio de una manera entrañable de hablar', lo sostengo por medio de una manera agradable de hablar.	When I know: 'This one is to be sustained by endearing speech,' I sustain him by endearing speech.
Lo sostengo por la palabra de mis hombres.	I stand by the word of my men.
Lo sostengo en mi mano, confundido con el significado del mismo.	I hold it up in my hand, confused with the meaning of it.
Yo lo sostengo, y tu puedes, eh, cortar o retorcer.	I'll hold it, and you can, um, chop or wring.
Si lo sostengo por un minuto, eso no es un problema.	If I hold it for a minute, that's no problem.
Si lo sostengo por un minuto, eso no es un problema.	If I hold it for a minute, that's not a problem.
Si lo sostengo por un día, usted tendrá que llamar una ambulancia.	If I hold it for a day, you'll have to call an ambulance.
Si lo sostengo 1 minuto, no es problema.	If I hold it for 1 minute, it's not a problem.
Mira, todo lo que te conté acerca de la caída todavía lo sostengo.	Look, everything I told you about the fall still holds up.
¿Por qué no me dejas lo sostengo, y tú le Biff uno?	Why don't you let me hold him, and you biff him one?
Cuando lo sostengo, se queda, ¿qué significa?	When I hold it it stays on. What does that mean?
Bien, yo lo sostengo, tú lo quitas.	All right, I'll hold it down, you move it aside.
Y si lo sostengo por un día, voy a estar en un verdadero problema.	And if I hold it for a day, I'll be in real trouble.
Dame, yo lo sostengo un rato.	Here, I'll take him for a while.