lo senti

Popularity
500+ learners.
Nunca nos conocimos, pero lo sentí siempre A mi lado,
We never met, but I always felt you by my side.
Lo sentí justo aquí, dentro del castillo, con nosotros.
I felt him right here inside the castle with us.
Lo sentí cuando ella me abrazó, pero esto lo confirma.
I felt it when she hugged me, but this confirms it.
Lo sentí en mí mismo y tratar de trabajar en eso.
I felt it in myself and try to work on that.
Lo sentí contra mi piel, podía olerlo con mi nariz.
I felt him against my skin, could smell him with my nose.
Lo sentí desde la primera vez que la vi.
I felt it from the first time I saw her.
Lo sentí desde el día en que nació.
I felt it from the day she was born.
Lo sentí con Solan, y lo siento ahora.
I felt it with Solon, and I feel it now.
Lo sentí surgiendo en mi por cada fibra de mi ser.
I felt it surging through me in every fibre of my being.
No lo sentí como en un sueño, ¿de acuerdo?
It didn't feel like a dream, ok?
Lo sentí por usted, y creo que mostró un gran control.
I felt for you, and I thought you showed great restraint.
Lo sentí cada día de mi vida.
I feel it every day of my life.
Lo sentí un par de veces últimamente.
I had it a couple of times lately.
Lo sentí por primera vez cuando era una niña.
I first felt it when I was a girl.
Eso nunca lo sentí muy bien para mí.
It's never felt quite right to me.
Nunca lo sentí como etiquetado para mí.
It never felt like tagging to me.
Bueno, no lo sentí así por mucho tiempo.
Well, I... didn't feel that way for a very long time.
Lo sentí... o para ser más precisa, no lo sentí.
I felt it... or to be more accurate, I didn't feel it.
No lo sentí como en un sueño, ¿de acuerdo?
It didn't feel like a dream, ok?
Lo sentí como cuando un niño comienza a leer.
I felt this as a child when I started to read.
Palabra del día
pasear