lo recuerdo

Pero lo recuerdo siempre cada día de mi vida.
But I've always remembered it every day of my life.
Pero si no lo recuerdo, ¿cómo puede estar bien?
But if I don't remember it, how can that be okay?
Bueno, eso lo recuerdo, pero realmente no es una oportunidad.
Well, I remember that, but it's not quite an opportunity.
No lo recuerdo, Podría haber sido un regalo.
I don't remember, it might have been a gift.
Hablé a ocho personas en Chicago, eso lo recuerdo.
I talked to eight people in Chicago, I remember that.
Me dijeron que se llama Oran'taku, pero no lo recuerdo.
I'm told it's called Oran'taku, but I don't remember it.
Bueno, no lo recuerdo pero debe ser una de estas cosas
Well, I don't remember, but must be one of these things.
Eso fue un error pero ahora lo recuerdo.
That was a mistake but I remember now.
Otros hechos más importantes y gente, no lo recuerdo en absoluto.
Other more important events and people I don't remember at all.
No lo recuerdo a él, y mucho menos lo que dijo.
I don't remember him so even less what he said.
No lo recuerdo, pero sucedió justo allí.
I don't remember, but it happened right over there.
No lo recuerdo exactamente, pero es algo así como...
I don't remember exactly, but sort of like...
Tal vez Lance estaba allí, no lo recuerdo.
Maybe Lance was there, I don't remember.
No lo recuerdo como alguien que se esconde detrás de excusas.
I do not remember you as one to hide behind excuses.
La escuela era muy pequeña, y no lo recuerdo.
The school was very small, and do not remember it.
Y si lo recuerdo correctamente, mis ojos estaban cerrados.
And if I remember correctly, my eyes were closed.
Pero yo lo recuerdo como si fuera la semana pasada.
But I remember it as if it were last week.
A veces ella estaba un poco fuera del grupo, lo recuerdo.
She sometimes was a bit outside the group, I remember.
Yo era uno de los testigos y no lo recuerdo.
I was one of the witnesses, and I don't remember.
Si lo recuerdo correctamente, él dijo que era una orden.
If I remember correctly, he said he got the order.
Palabra del día
congelar