lo que veian

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero ella tenía que saber exactamente lo que veían las cámaras para evitar ser grabada.	But she had to know exactly what the cameras saw to avoid being taped.
Su ámbito era el espacio, aquello que traía el Hubble, y aquello que ellos mismos eligieron decir a la humanidad acerca de lo que veían sus equipos.	Their purview was space, what the Hubble brought in, and what they chose to tell mankind about what their equipment observed.
Luchó contra ello, intentando ignorar el lento picor en sus dedos y lo que veían sus ojos en los hombros de su oponente y como colocaba los pies.	He struggled against it, trying to ignore the slow tingle in his fingers and what his eyes saw in the set of his opponent's shoulders and how he placed his feet.
Por eso si ellos no hubiesen aceptado lo que Él decía de sí mismo, habrían tenido que negar lo que veían sus ojos, que era lo más evidente del mundo.	For this reason, if they hadn't accepted what He said of Himself, they would've been forced to deny what their eyes saw, the most evident thing there was.
El hombre no daba credito a lo que veian sus ojos, como yo el lunes, que no pude entrar en la tienda.	The poor man could not believe what his eyes were seeing, like me on Monday when I could not enter the store.
Después de muchas horas de andar en los pasillos entre juguetes, y todo lo que se pudiera imaginar, paso horas escuchando a sus dos hijos pidiendo todo lo que veian en los estantes, finalmente llegó al ascensor con sus dos hijos.	After many hours of looking at row after row of toys, and everything else imaginable, and after hours of hearing both her children asking for everything they saw on those many shelves, she finally made it to the elevator with her two kids.
Todas las personas que esta noche, no pueden negar lo que veían.	All those people tonight, they can't deny what they saw.
Mis ojos no estaban seguros de lo que veían.	My eyes weren't sure what they were seeing.
Y de esos diez, a siete les gustaba lo que veían.	Of those ten, seven liked what they saw.
Le pedimos a la gente que dibujara lo que veían.	We asked people to draw what it was that they saw.
Cuando despertó, no pudo creer lo que veían sus ojos.	When he awakened, he couldn't believe his eyes.
Querían aplastar lo que veían traer el conflicto.	They wanted to crush those they saw as bringing conflict.
Los que habían experimentado al Gauvin lascivo no creían lo que veían.	Those who had experienced lewd Gauvin didn't believe what they saw.
No creer lo que veían, pero en realidad era un leopardo.	We do not believe their eyes, but it really was a leopard.
Cuando te conocí, no podía creer lo que veían mis ojos.	When I met you, I couldn't believe my eyes.
No podía creer lo que veían mis ojos ni mi suerte.	I could not believe my eyes and my luck.
Los sujetos tenían que describir lo que veían en aquellos rostros.	The subjects were supposed to describe what they read in the faces.
Aprobaban plenamente todo lo que veían y acariciaron largamente el recuerdo.	They fully approved of all they saw and long cherished the memory.
Abrumados por lo que veían, los soldados británicos querían alimentarnos.	The British soldiers were overwhelmed by what they saw and wanted to feed us.
Miré — pero no podía creer lo que veían mis ojos.	I looked—and could not believe my eyes.