lo que tenga que ser, será.

Concentra tu mente, en el momento presente, y lo que tenga que ser, será.	Concentrate on the torrent of this, and what will be, will be.
Bien, lo que tenga que ser, será.	Well... What will be will be, I suppose.
Hice mi mejor esfuerzo para prepararme para el examen, y lo que tenga que ser, será.	I did my best to prepare for the exam, and what will be will be.
Ahora se están ignorando las cumbres internacionales. Lo que tenga que ser, será.	International summits are now ignored; what will be, will be.
Lo que tenga que ser, será.	What is meant to be, will be.
Lo que tenga que ser, será, independientemente de lo que hagamos.	Things will happen, regardless of what we do.
Lo que tenga que ser, será, ¿sabes?	What will be will be, you know?
Lo que tenga que ser, será.	What must be, will be.
Lo que tenga que ser, será.	Whatever will be, will be.
Lo que tenga que ser, será.	What will be, will be.
Lo que tenga que ser, será.	What's meant to be must be.
Lo que tenga que ser, será.	Whatever will be will be.
Lo que tenga que ser, será.	I mean, look, if it's meant to be, it'll be.
Lo que tenga que ser, será.	If it's meant to be, it's meant to be.
Lo que tenga que ser, será.	What will be will be.
Ya veremos. Lo que tenga que ser, será.	We will see what we will see.
Lo que tenga que ser, será.	Look, whatever happens happens.