lo que prefiera
- Ejemplos
Podemos trabajar con imágenes realizadas por nuestros fotógrafos o con motivos suministrados por terceros, lo que prefiera el cliente. | We work, as the client chooses, with pictures produced by our photographers or with motifs supplied by outside parties. |
Quería decir pruebas por escrito, ya sean declaraciones juradas o interrogatorios, lo que prefiera tener el Dr. Servatius. | It is written evidence that I wish to refer to, either by affidavit or interrogatory, whichever Dr. Servatius wishes to have. |
Puede elegir lo que prefiera y aprovechar los servicios extra. | You can choose whatever you prefer and avail of the extra amenities. |
Usted tiene la posibilidad de aceptar o rechazar las cookies según lo que prefiera. | You have the ability to accept or decline cookies as you prefer. |
Pero lo que prefiera no importa, depende completamente de ella | But, what I want really doesn't matter. It's completely up to her. |
Sr. McPhee, lo que prefiera hacer no me importa. | Mr.McPhee, what you would rather do is of no importance to me. |
Puedo invitarlo a cenar, o un té, o lo que prefiera. | I could buy you dinner, tea, whatever you like. |
Podrá elegir lo que prefiera a cualquier hora del día. | Choose whatever you like from morning till evening. |
Me da igual lo que prefiera o no. | I don't care what you'd rather do. |
Elija lo que prefiera. | Choose what you prefer. |
Rich documentación también está disponible en forma de texto o de vídeo, elija lo que prefiera. | Rich documentation is also available as text or video, you choose what you prefer. |
Sirvase Vd. mismo de lo que prefiera. | Please help yourself to anything you like. |
Elija, ¿qué tipo de dirección es lo que prefiera utilizar. | Choose which direction you are closer to using. |
Reserve su bed&breakfast en Sicilia o un apartamento en una casa de campo ¡lo que prefiera! | Book your bed and breakfast in Sicily or an apartment in a farmhouse whatever you prefer! |
Le enviaremos el nuevo software a su agente comercial o directamente a usted (dependiendo de lo que prefiera). | We ship the new software either to your reseller or directly to you (depending on what you prefer). |
Independientemente de lo que prefiera, no deje esta ciudad sin recrearse con algunas de sus delicias gastronómicas. | Whatever you prefer, you mustn't leave this city without treating your taste buds to some gastronomic delights. |
Haga lo que prefiera. | It's up to you. |
Lo que le resulte más cómodo, de verdad. Vd. se lo piensa, y lo que prefiera. | What is more convenient for you, of course. |
Se puede acceder a Spyzie a través de su dispositivo móvil o en una computadora de escritorio, dependiendo de lo que prefiera. | Spyzie can be accessed through your mobile device or on a desktop computer, whichever you prefer. |
Además, el botón de un solo clic también se proporciona para cambiar el formato de la grabación a lo que prefiera. | Additionally, the one-click button is also provided to change the format of the recording to whatever you prefer. |
