lo que pasan

Traductor
Ejemplos

Realmente lo siento, pero tal vez eso sea solo un poco de lo que pasan las mias.	I really am, but may be you got a small taste of what my girls go through.
Recuerda al Maestro, cómo vivió Su vida en el estado mortal, así que el sabe por experiencia lo que pasan Sus criaturas.	Remember the Master, how He lived His life in the mortal estate, so He knows first hand what His creatures go through.
¿No es eso lo que pasan de música estos días?	Isn't that what passes for music these days?
Sí, eso es lo que pasan, Ama... se ve.	Yeah, that's what they go by, Ama... looks.
Nada de lo que pasan en la radio.	None of that stuff they play on the radio.
Puedo cambiarle de canal cuando estoy cansado de lo que pasan.	I can change channel when I am tired of you face.
Los documentos Postscript también se imprimen correctamente, por lo que pasan directamente.	Postscript documents are already properly formatted, so they pass through directly.
Todo lo que pasan en la radio, lo de moda.	Basically whatever's on the radio, whatever's popular.
Puede ser bueno para mi saber por lo que pasan mis clientes.	It might be good for me to experience what my clients go through.
Por lo que pasan los médicos, las decisiones que debemos tomar.	What doctors have to go through. The decisions we have to make.
Miro vídeos a menudo para mantenerlo fresco en mi mente lo que pasan.	I watch videos often to keep it fresh in my mind what they go through.
Me pregunto si esto es por lo que pasan cada vez que nos despliegan.	I wonder if this is what it's like for them every time we deploy.
Yo ni siquiera sé lo que pasan.	Yeah. I would even know what time anymore but...
Eso es lo que pasan.	That's what this is.
Te sientas al aire libre en un café, y te enamoras de todos lo que pasan por enfrente.	You sit outdoors in a cafe, and you fall in love with everybody that walks by.
Mi tiempo de trabajo es bastante flexible, por lo que pasan más tiempo en casa.	My working time is quite flexible, so I spend more time at home. We have two children.
Los torbellinos más bien descritos son lo que pasan en los estados EEUU centrales (aproximadamente 500-600 anualmente).	The most well described tornadoes are that occur in the central states of the USA (approximately 500-600 annually).
Por ejemplo, las opiniones pueden clasificarse en grupos y ser objeto de recuento, por lo que pasan a ser cuantitativas.	For example, opinions can be clustered into groups and then counted, thereby becoming quantitative.
Además, los docentes suelen llevarse el trabajo a casa, por lo que pasan gran parte de su tiempo libre trabajando.	Teachers also often bring their work home, which consumes much of their personal time.
Si esta reforma acaba por ser implementada, los/as alumnos/as pasarán más horas en las escuelas de lo que pasan ahora.	If this reform is implemented, pupils will stay in school for much longer hours than is the case now.