lo que más me gustaba

Traductor
Ejemplos

Eso es lo que más me gustaba, relacionarme con la gente.	That's what I loved the most, connecting with the people.
¿Sabes que es lo que más me gustaba de papá?	Do you know what I loved most about Daddy?
Creo que es lo que más me gustaba.	I think that's what I liked most.
Es lo que más me gustaba en el mundo, lo que más.	This was my favourite thing in the world, the best one.
Estar en la cancha era lo que más me gustaba cuando era jugador.	To be on court was my favourite as a player.
¿Sabes qué es lo que más me gustaba?	You know one thing I especially liked?
En todo caso, que ella fuera difícil es lo que más me gustaba.	If anything, her being difficult is the thing I love most.
Era lo que más me gustaba hacer y nunca lo compartimos.	And it was my favorite thing, and we'd never once shared it.
Debido a él, pude acercarme a lo que más me gustaba.	He helped me move closer to what I loved most in life.
Me olvidé de lo que más me gustaba.	I forgot what I loved most.
Historia era lo que más me gustaba.	History's what I like best.
Cuando era niño, lo que más me gustaba de ella era su olor.	I think as a child, it was her odour I craved most.
Su silencio era lo que más me gustaba pero también lo que más me dolió.	Her silence was what I liked most, but it was also what hurt me most.
Cuando me pregunten qué era lo que más me gustaba les diré que eras tú.	When they ask me what I liked the best I'll tell them it was you.
Pero su manera de actuar como un niño era lo que más me gustaba de él.	It was his best quality Samir's childishness which I like the most.
Estaba tan absorta por la idea de ser famosa que perdí lo que más me gustaba.	I was so wrapped up with the idea of being famous that I lost the one thing that I loved most.
Digo, me gusta y todo eso, Pero lo que más me gustaba de ella era su plan de salud.	I mean, I liked her and all, but what I liked most about her was her P.P.O.
Y a mí, cuando era abogado, lo que más me gustaba era la parte de la negociación, de la contratación.	When I was a lawyer, what I liked most was the negotiating part of the job, making contracts.
Fue una etapa de mi vida realmente apasionante, decidí dejar mi trabajo para hacer lo que más me gustaba: fletar aviones.	It was a really exciting stage of my life, I decided to leave my job to do what I like the best: chartering planes.
A raíz de realizar las prácticas pude trabajar en diferentes departamentos y así pude ver qué era lo que más me gustaba.	As a result of the internships I was able to work in different departments and was able to therefore see which one I preferred the most.