lo que
Tu sueño es lo que la empezó en primer lugar. | Your dream is what started it in the first place. |
Quizá tuvo algo que ver con lo que la apuñalaron. | Maybe it had something to do with what stabbed her. |
Esto es exactamente lo que la audiencia quiere oír, Victoria. | This is exactly what the audience wants to hear, Victoria. |
No es una declaración de lo que la organización cree. | It is not a statement of what the organization believes. |
Descubra lo que la nube puede hacer por su negocio. | Find out what the cloud can do for your business. |
Han logrado lo que la Unión Europea quería de ellas. | They have achieved what the European Union wanted of them. |
Este soporte es lo que la población normal tiende a usar. | This bracket is what the normal population tends to use. |
Esta última parte fue lo que la Suprema Corte descartó. | This last part was what the Supreme Court threw out. |
Veremos lo que la sheriff tiene que decir sobre esto. | We'll see what the sheriff has to say about this. |
Y luego, quien sabe lo que la noche puede traer. | And then, who knows what the night might bring. |
Y eso es exactamente lo que la universidad ha estado haciendo. | And that is exactly what the college has been doing. |
Estos acomodos no alteran lo que la prueba está midiendo. | These accommodations do not alter what the test is measuring. |
Sabes lo que la prensa va a hacer con esto. | You know what the press is going to do with this. |
Y ves lo que la dama piensa de ti entonces. | And see what the lady thinks of you then. |
Esto es lo que la Gran Comisión declara como su objetivo. | This is what the Great Commission states as its objective. |
Relájate y aprende lo que la isla tiene para ti. | Relax and learn what the island has for you. |
Un juego riesgoso es exactamente lo que la empresa necesita. | A risky play is exactly what the company needs. |
Es lo que la Comisión propuso a la Conferencia Intergubernamental. | That is what the Commission proposed to the Intergovernmental Conference. |
Y nos dice lo que la llave cuesta - todo. | And he tells us what the key costs - everything. |
Eso es lo que la energía representa en estos días, queridos. | That is what the energy represents these days, dear ones. |
