lo puedo tener

Si no lo puedo tener, no hay razón para vivir.
If I can't have it, there's no reason to live.
Vámos, Forney, no lo puedo tener a la vista más tiempo.
Come on, Forney, I can't hold him in sight much longer.
Ya sabes que lo que quiero no lo puedo tener.
You know what I want, I can't have.
Quiero ketchup, y no lo puedo tener.
I want ketchup, and I can't have it.
¡Si no lo puedo tener, tú tampoco!
If I can't have it, you can't have it!
No lo puedo tener todo para mí.
I can't keep it to myself anymore.
No lo puedo tener por aquí.
I can't have it around.
No lo puedo tener cerca de mí.
I can't be around it.
No lo puedo tener de vuelta.
I can't bring him back.
No lo puedo tener.
I can not have.
No lo puedo tener por aquí.
I can't have it around.
No lo puedo tener.
I can't have it.
No lo puedo tener ya.
I can't have it now!
No lo puedo tener?
I can't have it?
Tengo un troll y no, no lo puedo tener es mi duende I encontrarlo entretenido, tanto su incapacidad de entender Inglés y cómo eso lleva a la confusión y que molesta para desahogar su incomprensión tan venenosa y en tan mal Inglés.
I have a troll and no you can't have him he is my troll I find him entertaining, both his inability to understand English and how that leads to his misunderstanding and that he bothers to vent his misunderstanding so venomously and in such poor English.
Sé que lo puedo tener listo para la reunión de mañana.
I know I can have it ready for the meet tomorrow.
Sé que lo puedo tener listo para el encuentro de mañana.
I know I can have it ready for the meet tomorrow.
No te lo puedo tener, tú sabes, para mañana.
I can't get it to you, you know, tomorrow.
Mándamelo aquí, lo puedo tener perfectamente.
Send him to me here, I can keep him perfectly.
Si te digo que lo puedo tener, lo puedo tener.
If I tell you I can keep him, I can.
Palabra del día
el higo